Ir al contenido principal
Claim.ca
← Atrás

Plazos de los reclamos por lesiones en Ontario: la guía completa

Última revisión: julio de 2026

Revisado por Marty Mikhail, Barrister & Solicitor, con licencia del Colegio de Abogados de Ontario (Law Society of Ontario)

Si usted se lesionó en Ontario, por lo general tiene dos años para iniciar una demanda. Pero algunos de los reclamos por lesiones más comunes tienen plazos de aviso mucho más cortos, que pueden llegar a los pocos días de su accidente. Si se cayó en una acera de la ciudad, puede tener solo 10 días para dar aviso por escrito. Si resbaló en nieve o hielo en propiedad privada, tiene 60 días. Después de un accidente de auto, tiene 7 días para notificar a su propia compañía de seguros. Dejar pasar un plazo no siempre es fatal para su reclamo, pero cada día cuenta. Esta guía explica cada plazo en lenguaje sencillo.

Referencia rápida: plazos de los reclamos por lesiones en Ontario

Su situación Plazo clave Lo que debe hacer
Lesión en una calle, una acera u otra propiedad municipal 10 días Enviar un aviso por escrito de su reclamo al secretario (clerk) de la municipalidad, que incluya la fecha, la hora y el lugar
Resbalón y caída en nieve o hielo en propiedad privada 60 días Enviar un aviso por escrito, que incluya la fecha, la hora y el lugar, al ocupante o al contratista de remoción de nieve
Accidente de auto: beneficios por accidente de su propia aseguradora 7 días para notificar, luego 30 días para presentar la solicitud Informar a su aseguradora que tiene la intención de solicitarlos, y luego presentar la solicitud completa dentro de los 30 días de haber recibido los formularios
Accidente de auto: demandar al conductor culpable 120 días para el aviso, 2 años para demandar Notificar formalmente al conductor culpable, por escrito, su intención de demandar, y luego iniciar su demanda dentro de dos años
Resbalón y caída sin nieve ni hielo, mordeduras de perro, productos defectuosos y la mayoría de las demás lesiones 2 años Iniciar una acción judicial dentro de los dos años de haber descubierto su reclamo
Reclamo de discapacidad a largo plazo negado por una aseguradora Por lo general, 2 años desde la negación Iniciar una acción judicial. Las apelaciones internas no detienen este plazo

Cada uno de estos plazos se explica a continuación, incluido lo que ocurre si usted ya dejó pasar alguno. En muchos casos, un plazo vencido todavía puede ser excusado.

¿Cuánto tiempo tengo para demandar por una lesión personal en Ontario?

La regla general es de dos años. Según el artículo 4 de la ley Limitations Act, 2002 de Ontario, usted debe iniciar su demanda dentro de los dos años del día en que descubrió su reclamo.

La palabra "descubrió" importa. El plazo de dos años normalmente empieza el día en que usted se lesionó, y la ley presume que así es. Pero según el artículo 5 de la ley, el plazo empieza el día en que usted supo por primera vez, o razonablemente debió haber sabido, cuatro cosas: que estaba lesionado, que el acto o la omisión de alguien causó la lesión, quién era ese alguien, y que una demanda sería una manera apropiada de abordarlo. Si usted no supo alguna de esas cosas de inmediato, sus dos años pueden empezar después de la fecha del accidente. A esto se le llama el principio de descubrimiento (discoverability).

También hay un límite máximo. El artículo 15 de la ley fija un plazo final de 15 años desde el día en que ocurrió el acto o la omisión, sin importar cuándo descubrió usted el reclamo. Muy pocos casos de lesiones llegan a chocar con este límite, pero existe.

Dos años parecen mucho tiempo. No lo son. Preparar un caso de lesiones toma meses de reunir expedientes médicos, pruebas y opiniones de peritos. Y como verá a continuación, varios tipos comunes de reclamos tienen plazos de aviso que se miden en días, no en años.

¿Por qué algunos reclamos por lesiones tienen plazos de solo 10 o 60 días?

La ley de Ontario da a ciertos demandados, principalmente las municipalidades y los ocupantes de propiedades que enfrentan condiciones de invierno, el derecho a recibir pronto un aviso por escrito de un reclamo. La idea es que necesitan una oportunidad justa de investigar mientras las pruebas están frescas: fotografiar la acera, revisar los registros de aplicación de sal o entrevistar al personal de mantenimiento.

Estos plazos de aviso son distintos del plazo de dos años para demandar. Piense en ellos como dos relojes diferentes que corren al mismo tiempo. Dar el aviso no inicia su demanda, e iniciar su demanda no reemplaza el aviso. Usted puede tener que hacer ambas cosas, y el reloj del aviso es siempre el más urgente.

Lesión en una acera o calle de la ciudad: la regla del aviso de 10 días

Si usted se lesionó a causa del estado de una calle, un puente o una acera cuyo mantenimiento corresponde a una municipalidad, el artículo 44 de la ley Municipal Act, 2001 de Ontario le exige dar aviso por escrito de su reclamo dentro de los 10 días de la lesión.

El aviso debe ser por escrito, debe incluir la fecha, la hora y el lugar del incidente, y debe entregarse formalmente al secretario (clerk) de la municipalidad o enviársele por correo certificado. Si dos o más municipalidades son responsables en conjunto de la calle o del puente, el secretario de cada municipalidad debe recibir el aviso. Este es uno de los plazos más cortos del derecho de lesiones de Ontario, y muchas personas nunca han oído de él hasta que ya pasó.

Algo más que conviene saber sobre las caídas en aceras en invierno: según la Municipal Act, una municipalidad solo es responsable de una lesión personal causada por nieve o hielo en una acera en casos de negligencia grave (gross negligence). Esa es una exigencia más alta que la negligencia ordinaria. No significa que estos casos no puedan tener éxito, pero sí significa que los detalles de cómo la municipalidad manejó su mantenimiento de invierno importan muchísimo, lo cual es otra razón por la que el aviso temprano y la investigación temprana son tan importantes.

¿Qué pasa si dejé pasar el plazo de 10 días?

Su reclamo todavía puede sobrevivir. La propia Municipal Act dice que un aviso omitido o insuficiente no impide su acción si un juez concluye que hay una excusa razonable para ello y que la municipalidad no resulta perjudicada en la defensa del reclamo. Las lesiones graves, la hospitalización y el no conocer la regla se han considerado como parte del análisis de la excusa razonable. La ley también dice que el requisito de aviso no se aplica en absoluto cuando la persona lesionada murió como resultado de la lesión. Si sus 10 días ya pasaron, no dé por hecho que su reclamo terminó. Obtenga asesoría legal de inmediato, porque cuanto más larga es la demora, más difícil se vuelve el argumento.

Resbalón y caída en nieve o hielo: la regla del aviso de 60 días

Si usted resbaló y se cayó en nieve o hielo en propiedad privada, como un estacionamiento, una plaza comercial, la entrada de una tienda o un camino peatonal privado, el artículo 6.1 de la ley Occupiers' Liability Act de Ontario exige un aviso por escrito de su reclamo dentro de los 60 días de la caída.

El aviso debe incluir la fecha, la hora y el lugar de la caída, y debe entregarse personalmente, o enviarse por correo certificado, al ocupante de la propiedad o al contratista encargado de quitar la nieve o el hielo de la propiedad. Por suerte, la ley dice que el aviso dado a cualquiera de ellos vale frente a todos, incluso frente a una empresa de la que usted no sabía en ese momento. El ocupante y el contratista están entonces obligados a compartir el aviso entre sí.

Esta regla de 60 días se agregó a la Occupiers' Liability Act en 2021 y se aplica solo a las lesiones causadas por nieve o hielo. Si usted se cayó en propiedad privada por alguna otra razón, como un escalón roto, mala iluminación o un piso mojado dentro de una tienda, no hay requisito de aviso de 60 días. Su plazo es el plazo de prescripción general de dos años.

¿Qué pasa si dejé pasar el plazo de 60 días?

Al igual que en los reclamos municipales, un aviso omitido o insuficiente no es automáticamente fatal. La ley dice que la omisión no impide su acción si un juez concluye que hay una excusa razonable y que el demandado no resulta perjudicado en su defensa. El requisito tampoco se aplica cuando la persona lesionada murió como resultado de la lesión. De nuevo, lo más seguro es hablar con un abogado de inmediato en lugar de dar por perdido el reclamo.

Plazos por accidentes de auto en Ontario: tres relojes separados

Después de un accidente de auto, tres plazos diferentes empiezan a correr a la vez. A muchas personas les sorprende saber que el primero llega en una semana.

1. Siete días para notificar a su propia compañía de seguros

Ontario tiene un sistema de beneficios sin culpa (no-fault), lo que significa que su propia aseguradora paga ciertos beneficios sin importar quién causó el choque. Se llaman beneficios por accidente establecidos por ley (statutory accident benefits), y pueden cubrir el reemplazo de ingresos, los costos médicos y de rehabilitación, el cuidado personal y más.

Según la ley Insurance Act de Ontario y el Statutory Accident Benefits Schedule, usted debe notificar a su aseguradora el accidente y su intención de solicitar beneficios dentro de los siete días del accidente, o tan pronto como sea factible después de eso. Si usted no puede hacerlo a causa de sus lesiones, la ley le permite cumplir lo antes posible después.

2. Treinta días para presentar su solicitud de beneficios por accidente

Una vez que usted notifica a su aseguradora, esta debe enviarle sin demora los formularios de solicitud junto con una explicación por escrito de los beneficios disponibles. Usted tiene entonces 30 días desde que recibe los formularios para presentar su solicitud completa y firmada.

Si usted no cumple estos plazos, el Schedule dice que un aviso o una solicitud tardíos no le quitan el derecho a los beneficios si usted tiene una explicación razonable. Pero empezar tarde puede retrasar de manera considerable los pagos de sus beneficios, así que siempre es mejor actuar dentro de los plazos.

3. Plazos para demandar al conductor culpable

Aparte de los beneficios por accidente, usted puede tener una demanda contra el conductor culpable por sus lesiones. Se aplican dos plazos. Primero, la Insurance Act le exige notificar formalmente al conductor culpable, por escrito, su intención de demandar dentro de los 120 días del accidente. Un tribunal puede extender este período, e iniciar su demanda sin el aviso no queda automáticamente impedido, pero el tribunal tendrá en cuenta la omisión al decidir sobre las costas. También hay una razón económica para no demorarse: los intereses previos a la sentencia sobre sus daños y perjuicios no empiezan a acumularse hasta que se entrega este aviso. Segundo, el plazo de prescripción general de dos años se aplica al inicio de la demanda misma.

La Insurance Act también exige que usted haya solicitado los beneficios por accidente establecidos por ley antes de iniciar una demanda contra el conductor culpable. Esta es una razón más por la que el aviso de siete días a su propia aseguradora es el primer paso, y el más urgente, después de cualquier choque.

Lesión por un producto defectuoso: ¿cuánto tiempo tengo?

Los reclamos contra fabricantes, distribuidores o vendedores de productos peligrosos o defectuosos siguen la regla general: dos años desde el día en que usted descubrió el reclamo, con el límite final de 15 años.

El principio de descubrimiento tiene un papel real en los casos de productos. Las lesiones causadas por un producto defectuoso, un medicamento peligroso o un dispositivo médico defectuoso a veces no se relacionan con el producto sino hasta mucho después de que comienzan. Si usted supo solo recientemente que un producto puede haber causado su lesión, sus dos años pueden haber empezado solo recientemente. Cuándo empezó a correr el plazo es una cuestión legal que depende de los hechos, y vale la pena obtener una opinión al respecto en lugar de adivinar.

Negaciones de discapacidad a largo plazo: la trampa de las apelaciones que les cuesta a las personas sus reclamos

Si su reclamo de discapacidad a largo plazo fue negado, por lo general usted tiene dos años para iniciar una demanda contra la aseguradora, y ese plazo por lo general empieza a correr desde la negación clara de su reclamo por parte de la aseguradora.

Esta es la trampa. Cuando las aseguradoras niegan reclamos de LTD, normalmente le invitan a apelar internamente. Usted puede enviar más expedientes médicos, su médico puede escribir cartas, y la aseguradora puede tardar meses en responder y luego invitar a otra apelación. Se siente como un avance. Pero estas apelaciones internas son el proceso voluntario de la propia aseguradora, y por lo general no detienen el plazo de prescripción de dos años. Hay personas que pasan un año o más apelando de buena fe, reciben una negación final y descubren que gran parte de su tiempo para demandar ya se consumió. A algunas se les acaba por completo.

Si su reclamo de LTD fue negado, trate la carta de negación como el disparo de salida. Usted todavía puede seguir una apelación interna si hay una buena razón para hacerlo, pero debería obtener asesoría legal sobre su plazo de prescripción primero, no después de que se agoten las apelaciones.

Creo que dejé pasar mi plazo. ¿Mi reclamo está perdido?

No necesariamente. La ley de Ontario contiene varias válvulas de seguridad, y si alguna se aplica a usted es exactamente el tipo de pregunta que un abogado debería responder antes de que usted se dé por vencido.

Los plazos de aviso de los reclamos municipales y de los reclamos por nieve y hielo pueden ambos ser excusados cuando hay una excusa razonable y el demandado no resulta perjudicado. Los plazos de los beneficios por accidente admiten una explicación razonable. El plazo de prescripción de dos años puede haber empezado más tarde de lo que usted cree debido al principio de descubrimiento. Y el plazo no corre en absoluto durante ciertos períodos, que se describen a continuación.

La advertencia honesta: ninguna de estas válvulas de seguridad está garantizada, en todas se vuelve más difícil apoyarse a medida que pasa el tiempo, y es un juez quien decide si se aplican. La única estrategia frente a los plazos que siempre funciona es actuar pronto.

¿Los plazos se aplican a los niños y a las personas que no pueden manejar un reclamo?

El plazo de prescripción básico de dos años no corre mientras la persona lesionada es menor de edad y no está representada por un tutor para el litigio (litigation guardian). En términos prácticos, un niño lesionado en Ontario por lo general tiene hasta dos años después de cumplir 18 años para iniciar una demanda. La misma pausa se aplica a una persona que es incapaz de iniciar un procedimiento a causa de su condición física, mental o psicológica, durante todo el tiempo en que sea incapaz y no esté representada.

Dos advertencias para los padres y los familiares. Primero, estas pausas se aplican al plazo de prescripción para demandar, pero las pruebas igual se deterioran, los testigos se mudan y las grabaciones de las cámaras se borran. Esperar años para investigar el reclamo de un niño puede dañarlo gravemente aunque el plazo no haya vencido. Segundo, los períodos cortos de aviso y los plazos de seguros descritos en esta guía tienen sus propias reglas, y lo más seguro es suponer que de todos modos deben atenderse sin demora en nombre de la persona lesionada.

Una nota sobre las lesiones en el trabajo

Si usted se lesionó en el trabajo y su empleador está cubierto por el sistema de seguro laboral de Ontario, su reclamo por lo general pasa por la WSIB y no por los tribunales, y la WSIB tiene sus propios plazos, separados, para informar y presentar reclamos. Los reclamos por lesiones en el trabajo ante la WSIB siguen un sistema diferente al de los reclamos descritos en esta guía.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tengo para demandar después de un resbalón y caída en Ontario?

Por lo general, dos años desde la caída. Pero si usted resbaló en nieve o hielo en propiedad privada, también debe dar aviso por escrito dentro de 60 días, y si se cayó en propiedad municipal, puede requerirse un aviso por escrito dentro de 10 días.

¿Cuánto tiempo tengo para demandar a la ciudad después de caerme en una acera?

Usted debe dar aviso por escrito al secretario (clerk) de la municipalidad dentro de los 10 días de su lesión, incluyendo la fecha, la hora y el lugar. La demanda misma por lo general debe iniciarse dentro de dos años. Un juez puede excusar un aviso tardío cuando hay una excusa razonable y la municipalidad no resulta perjudicada.

¿Cuál es el plazo para reclamar beneficios por accidente después de un accidente de auto en Ontario?

Notifique a su propia aseguradora dentro de los siete días del accidente, o tan pronto como sea factible. Después de que la aseguradora le envíe los formularios de solicitud, usted tiene 30 días para presentar su solicitud completa.

¿Apelar la negación de mi LTD extiende mi plazo para demandar?

Por lo general, no. El proceso de apelación interna de una aseguradora no detiene el plazo de prescripción de dos años, que por lo general corre desde la negación clara de la aseguradora. Este es uno de los malentendidos más comunes y costosos en los reclamos por discapacidad.

¿El plazo de dos años siempre empieza el día del accidente?

Normalmente sí, y la ley presume que así es. Pero el plazo en realidad empieza cuando usted supo, o razonablemente debió haber sabido, que estaba lesionado, que alguien lo causó, quién fue, y que una demanda sería un recurso apropiado. Si algo de eso solo quedó claro más tarde, su plazo también puede ser posterior.

¿Un plazo vencido es siempre el fin de mi reclamo?

No. Las reglas de aviso de 10 días y de 60 días pueden ser excusadas por una excusa razonable cuando el demandado no resulta perjudicado, los plazos de los beneficios por accidente admiten una explicación razonable, y el principio de descubrimiento puede mover el inicio del período de dos años. Pero nada de esto está garantizado, y la demora hace más difícil cada argumento. Si usted cree que dejó pasar un plazo, obtenga asesoría legal de inmediato.

En resumen

Cada plazo de esta guía es más corto en la práctica de lo que parece en el papel. Las pruebas desaparecen, los recuerdos se desvanecen, y los argumentos que excusan un aviso tardío se debilitan con cada semana que pasa. Si usted se lesionó en Ontario, lo que más puede proteger su reclamo es averiguar ahora cuál es su situación.

¿No está seguro de tener un reclamo? Haga la evaluación de 60 segundos para comenzar. Es gratuita y confidencial.

Esta guía es información legal general sobre la ley de Ontario, no asesoría legal sobre su situación. Los plazos dependen de los hechos, y la ley puede cambiar. Para obtener asesoría sobre sus circunstancias específicas, hable con un abogado.