Canadian Armed Forces ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰਾ ਅਤੇ ਨਸਲੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਕਲਾਸ ਐਕਸ਼ਨ
Marty Mikhail ਵੱਲੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜੋ Law Society of Ontario ਵੱਲੋਂ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਵਕੀਲ ਹਨਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਤਸਦੀਕ ਤਸਦੀਕ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਸਥਿਤੀ
ਦਾਅਵੇ ਬੰਦਅੰਦਾਜ਼ਨ ਭੁਗਤਾਨ
ਪ੍ਰਤੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰ $5,000 ਤੋਂ $35,000
ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ
ਦਾਅਵੇ ਬੰਦ
ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਭਰਨ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ ਲੰਘ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦਾਅਵੇ ਭਰਨਾ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਾਅਵਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦਾ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਅਗਲੇ ਕਦਮਾਂ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗਾ।
ਅਗਲਾ ਦਾਅਵਾ ਨਾ ਖੁੰਝਾਓ।
ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਨਵੇਂ ਕਲਾਸ ਐਕਸ਼ਨ ਦਾਅਵੇ ਬਾਕਾਇਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਡਾਇਜੈਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਨਵੇਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸੂਚੀ ਮਿਲੇਗੀ। ਮੁਫ਼ਤ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ: ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚਾਲੂ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਅਨਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਬਾਰੇ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ Canadian Armed Forces ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਂ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ ਹੋ ਅਤੇ 17 ਅਪ੍ਰੈਲ 1985 ਤੋਂ 10 ਜਨਵਰੀ 2025 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਸੇਵਾ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰਾ ਜਾਂ ਨਸਲੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ $5,000 ਤੋਂ $35,000 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਇਹ ਕਲਾਸ ਐਕਸ਼ਨ Canadian Armed Forces (CAF) ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ 17 ਅਪ੍ਰੈਲ 1985 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਫ਼ੌਜੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਨਸਲੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋਈ। ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਨਸਲੀ ਘੱਟਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਮੂਲਨਿਵਾਸੀ (Indigenous) CAF ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਸਲ, ਜਾਤੀਅਤਾ, ਰੰਗ ਜਾਂ ਮੂਲਨਿਵਾਸੀ ਪਛਾਣ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਅਣਉਚਿਤ ਸਲੂਕ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਕੀਤੀ ਗਈ। Canada ਨੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਕੇਸ ਦਾ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ।
20 ਦਸੰਬਰ 2024 ਨੂੰ, Federal Court (ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤ) ਨੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਕਲਾਸ ਐਕਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਸ਼ਨ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਸਮਝੌਤਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ (Final Settlement Agreement) ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖ, ਵਾਜਬ ਅਤੇ ਕਲਾਸ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ। ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮੁਦਰਾ ਅਦਾਇਗੀਆਂ, ਚੀਫ਼ ਆਫ਼ ਦ ਡਿਫ਼ੈਂਸ ਸਟਾਫ਼ (Chief of the Defence Staff) ਵੱਲੋਂ ਨਿੱਜੀ ਮੁਆਫ਼ੀਨਾਮੇ ਦੀ ਚਿੱਠੀ ਦਾ ਵਿਕਲਪ, ਬਹਾਲੀਮੂਲਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (restorative engagement process) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ, ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ CAF ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਣਾਲੀਗਤ ਉਪਾਅ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਦਾਅਵਿਆਂ ਦਾ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ
- Deloitte LLP
- ਫ਼ੋਨ1-844-720-0499
- ਵੈੱਬਸਾਈਟhttps://www.classaction.deloitte.ca/en-CA/caf-racism-class-action/
- ਈਮੇਲcafrd@deloitte.ca
- ਫ਼ੈਕਸ416-366-1102
- ਡਾਕPO Box 7394 STN Adelaide, Toronto ON M5C 0B8 Canada
ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਨੋਟਿਸ
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਮੈਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਸਾਰੇ ਯੋਗ ਕਲਾਸ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਤਜਰਬੇ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਨਸਲੀ ਪਛਾਣ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਨਾਲ $5,000 ਦੀ Common Experience Payment (ਸਾਂਝੇ ਤਜਰਬੇ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ) ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦਾਅਵਾ ਫ਼ਾਰਮ ਦੇ ਭਾਗ 5 ਵਿੱਚ ਵਿਸਥਾਰਪੂਰਵਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਮੁਲਾਂਕਣਕਾਰ ਵਾਧੂ $10,000 (ਪੱਧਰ A), $20,000 (ਪੱਧਰ B), ਜਾਂ $30,000 (ਪੱਧਰ C) ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁੱਲ ਰਕਮ $35,000 ਬਣਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੁੱਲ ਦਾਅਵੇ $150 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਨੂੰ ਅਨੁਪਾਤਕ (pro rata) ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਘਟਾਇਆ-ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਦਾਅਵਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ ਕੀ ਹੈ?
ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੇ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਕੋਲ ਆਪਣਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦਾਅਵਾ ਫ਼ਾਰਮ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ 15 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਹੈ। ਇਸ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੇ ਦਾਅਵੇ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤ ਜਾਂ ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਦਾਅਵਾ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਸਬੂਤ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ (Assessment of Narrative Evidence) ਮੈਡੀਕਲ ਤਸ਼ਖ਼ੀਸ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਫ਼ੋਟੋ ਵਾਲੀ ਪਛਾਣ (ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ੋਟੋ ਵਾਲੇ ਦੋ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼) ਨਾਲ ਲਗਾਉਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕੋਈ ਵੀ ਅਦਾਇਗੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਛੱਡ ਦਿਓਗੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਫ਼ੌਜੀ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਜਾਂ ਨਸਲੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਬਾਰੇ Canada ਉੱਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਵੀ ਛੱਡ ਦਿਓਗੇ। ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਹੱਕ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਔਪਟ ਆਊਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਤੀ 10 ਅਪ੍ਰੈਲ 2025 ਸੀ।
ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਕਦੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ?
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਦਾਇਗੀ ਦੀ ਸਹੀ ਮਿਤੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ। ਸੁਤੰਤਰ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਚੈੱਕ ਕਲਾਸ ਮੈਂਬਰ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ, ਜਾਂ ਜਿੱਥੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ, ਕਲਾਸ ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ (estate) ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਅਦਾਇਗੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਨਾਲ cafrd@deloitte.ca ਜਾਂ 1-844-720-0499 ਉੱਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।