{"settlement":{"id":"valeant-opioid-settlement-2026","slug":"valeant-opioid-settlement-2026","title":"Règlement Valeant","category":"Pharmaceutical and Medical Devices","status":"Claims not yet open","tags":{"industry":["Pharmaceutical and medical devices"],"geographic":["Canada-wide (Except Quebec)"],"recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["To be determined"],"eligibilityTrigger":["Was a patient or received treatment"]},"classDefinition":"Toutes les personnes au Canada (à l'exception du Québec) à qui on a prescrit ou qui ont consommé tout Produit d'opioïdes, incluant leurs héritiers et tout membre du Groupe Familial. Le Groupe Familial comprend toutes les personnes au Canada qui, au travers d'une relation familiale avec un Membre du Groupe, peuvent être considérées conformément à l'article 61(1) de la Loi sur le droit de la famille de l'Ontario, ou à une législation équivalente dans une autre province ou territoire, ou selon la Common Law.","plainLanguageSummary":"Si on vous a prescrit ou si vous avez consommé des produits d'opioïdes au Canada (à l'exception du Québec) depuis le 1er janvier 1996, vous pourriez être admissible à une indemnisation provenant d'un règlement de 600 000 $ CA payé par Valeant, si la Cour l'approuve.","eligibilityCriteria":[],"recoveryRange":"Règlement de 600 000 $ CA; le plan de distribution sera proposé plus tard en 2026","filingInstructions":"","caseBackground":"Les Demandeurs dans un recours collectif national concernant la dépendance et l'addiction aux opioïdes ont demandé une indemnisation à de grandes sociétés pharmaceutiques au nom des personnes au Canada à qui on a prescrit des opioïdes et y sont devenues dépendantes. Le recours allègue que les sociétés pharmaceutiques ont fait la promotion de l'utilisation d'opioïdes pour diverses maladies chroniques durant les années 1990, entraînant une dépendance généralisée, et qu'elles ont failli à pourvoir des avertissements propres à propos des dangers de la consommation de produits d'opioïdes.\n\nLes Demandeurs ont conclu une proposition de Règlement avec Valeant Canada LP/Valeant Canada S.E.C. et Bausch Health Companies Inc. (collectivement « Valeant »), qui prévoit un paiement forfaitaire de 600 000 $ CA pour mettre fin au recours contre Valeant. Valeant a nié les allégations et aucune détermination de sa responsabilité n'a été faite. Le litige continue contre les Défendeurs non visés par le règlement. Le Règlement n'est pas final tant qu'il n'est pas approuvé par la Cour lors de l'Audience d'Approbation du Règlement prévue le 16 septembre 2026.","administratorName":"","administratorContacts":[],"administratorRole":"claims","agentName":null,"agentContacts":[],"agentClaimFormHelp":false,"classCounselName":"Koskie Minsky LLP","classCounselContacts":[{"type":"phone","label":"","value":"1-833-630-1776"},{"type":"email","label":"","value":"opioidclassaction@kmlaw.ca"},{"type":"mail","label":"","value":"Koskie Minsky LLP, 20 Queen Street West, Suite 900, Toronto, ON, M5H 3R3"},{"type":"online","label":"","value":"https://kmlaw.ca/cases/liability-for-opioid-epidemic/"}],"classCounselFirms":[{"name":"Koskie Minsky LLP","region":"","contacts":[{"type":"phone","label":"","value":"1-833-630-1776"},{"type":"email","label":"","value":"opioidclassaction@kmlaw.ca"},{"type":"mail","label":"","value":"Koskie Minsky LLP, 20 Queen Street West, Suite 900, Toronto, ON, M5H 3R3"},{"type":"online","label":"","value":"https://kmlaw.ca/cases/liability-for-opioid-epidemic/"}]}],"submissionMethods":[],"sourceDocuments":[{"url":"/uploads/1aa5f348b9bfcdecfcd11d7f-Long_Form_Notice_of_Certification_and_Settlement_Approval_Hearing_Valeant.pdf","title":"Notice to Class Members"},{"url":"/uploads/a873b44bedd53cc993035e52-Long_Form_Notice_of_Certification_and_Settlement_Approval_Hearing_Valeant_FR.pdf","title":"Avis aux membres du groupe"}],"shortFormNoticeUrl":"/uploads/67d505e15f6adea2082a9bdb-Short_Form_Notice_of_Certification_and_Settlement_Approval_Hearing_Valeant_FR.pdf","longFormNoticeUrl":"/uploads/a873b44bedd53cc993035e52-Long_Form_Notice_of_Certification_and_Settlement_Approval_Hearing_Valeant_FR.pdf","settlementAgreementUrl":"","claimFormDocumentUrl":"","claimForms":[],"claimFormsButtonLabel":"claim-form","claimFormsUnavailable":false,"claimFormsUnavailableReason":null,"claimFormGuides":[],"additionalDocuments":[],"optOutFormUrl":"","optOutInstructions":"Pour vous exclure, vous devez soumettre un Formulaire d'Exclusion au plus tard le 4 mai 2026, par courriel à opioidclassaction@kmlaw.ca ou par courrier à Koskie Minsky LLP, 20 rue Queen Ouest, Suite 900, Toronto, ON, M5H 3R3, Re: Opioids Class Action. Un membre du groupe ne peut pas demander à être exclu par téléphone ou sur le site web. Si vous souhaitez continuer à participer à l'action contre les défendeurs non visés par le Règlement, vous ne devriez pas vous retirer.","objectionFormUrl":null,"objectionInstructions":null,"faqs":[{"answer":"La proposition de Règlement pourvoit un paiement forfaitaire de 600 000 $ CA par Valeant. Les Avocats du Groupe ont l'intention de demander l'approbation d'un plan de distribution des Fonds de Règlement plus tard en 2026, qui établira les exigences d'admissibilité pour soumettre une demande de réclamation.","question":"Combien puis-je recevoir dans le cadre du Règlement ?"},{"answer":"Aucun processus de réclamation n'existe pour le moment. Si la Cour approuve le Règlement lors de l'Audience d'Approbation du Règlement le 16 septembre 2026, plus d'informations seront disponibles pour soumettre une réclamation d'indemnisation.","question":"Quand pourrai-je soumettre une réclamation ?"},{"answer":"Si vous êtes d'accord avec la proposition de Règlement, vous n'avez rien à faire pour le moment. Pour recevoir d'autres communications relatives au Règlement, vous pouvez vous inscrire par courriel à opioidclassaction@kmlaw.ca.","question":"Que dois-je faire pour le moment ?"},{"answer":"Non. La date limite pour soumettre un Formulaire d'Opposition ou un Formulaire d'Exclusion était le 4 mai 2026, et elle est passée. Les Membres du Groupe de Règlement qui ne se sont pas exclus seront liés par le Règlement s'il est approuvé par la Cour.","question":"Puis-je m'opposer au Règlement ou m'exclure du recours ?"},{"answer":"Non. Les Membres du Groupe ne paieront aucune part des honoraires des Avocats du Groupe. Les Avocats du Groupe demanderont à la Cour d'approuver des honoraires de 25 % des Fonds du Règlement lors de l'Audience d'Approbation du Règlement.","question":"Devrai-je payer les honoraires des avocats ?"}],"eligibilityChecker":{"questions":[{"id":"prescrit-ou-consomme-opioides","text":"Vous a-t-on prescrit ou avez-vous consommé des produits d'opioïdes au Canada depuis le 1er janvier 1996 ?","type":"yes_no","helpText":"Les Produits incluent notamment la Buprénorphine, la Codéine, le Fentanyl, l'Hydromorphone, la Méthadone, la Morphine, l'Oxycodone, le Tramadol et d'autres opioïdes.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"reside-hors-quebec","text":"Résidez-vous au Canada, à l'exception du Québec ?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"heritier-ou-groupe-familial","text":"Si vous n'avez pas vous-même pris de produits d'opioïdes, êtes-vous un héritier ou un membre de la famille d'une personne à qui on a prescrit ou qui a consommé de tels produits ?","type":"yes_no","helpText":"Le Groupe Familial comprend les personnes ayant une relation familiale avec un Membre du Groupe selon la Loi sur le droit de la famille ou une législation équivalente.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":false}],"uncertainMessage":"Certaines de vos réponses étaient « Je ne sais pas », nous n'avons donc pas pu déterminer votre admissibilité avec certitude.","qualifyingMessage":"Selon vos réponses, vous semblez faire partie du groupe certifié pour ce règlement.","nonQualifyingMessage":"Selon vos réponses, vous ne semblez pas faire partie du groupe certifié pour ce règlement."},"claimCategories":[],"proceedings":null,"relatedSlugs":[],"group":{"slug":"opioid-class-action","title":"Règlements de l'action collective sur les opioïdes","summary":"Trois règlements proposés avec Purdue Canada, Valeant et Mylan dans le cadre de l'action collective nationale sur les opioïdes, Gebien c. Apotex, intentée au nom des Canadiens qui se sont vu prescrire ou ont consommé des produits opioïdes et qui allèguent une dépendance aux opioïdes. Chaque défenderesse conteste les allégations et l'action collective se poursuit contre les autres défenderesses.","membersIntro":null,"structure":"multi_settlement","members":[{"slug":"purdue-canada-opioids-2026","title":"Règlement Purdue Canada","classDefinition":"Toutes les personnes au Canada, à part les Individus Exclus, à qui on a prescrit ou qui ont consommé tout Produit d'opioïdes, incluant leurs héritiers et tout membre du Groupe Familial. Sont exclues les personnes à qui on a prescrit uniquement OxyContin ou OxyNEO au Canada entre le 1 janvier 1996 et le 28 février 2017 sans autre Produit, les officiers ou directeurs des Défendeurs, et les membres du Recours Collectif Bourassa.","status":"Claims not yet open","geographic":["Canada-wide"],"deadline":"","lastVerifiedAt":"2026-08-16","isSelf":false},{"slug":"valeant-opioid-settlement-2026","title":"Règlement Valeant","classDefinition":"Toutes les personnes au Canada (à l'exception du Québec) à qui on a prescrit ou qui ont consommé tout Produit d'opioïdes, incluant leurs héritiers et tout membre du Groupe Familial. Le Groupe Familial comprend toutes les personnes au Canada qui, au travers d'une relation familiale avec un Membre du Groupe, peuvent être considérées conformément à l'article 61(1) de la Loi sur le droit de la famille de l'Ontario, ou à une législation équivalente dans une autre province ou territoire, ou selon la Common Law.","status":"Claims not yet open","geographic":["Canada-wide (Except Quebec)"],"deadline":"","lastVerifiedAt":"2026-08-16","isSelf":true},{"slug":"national-opioids-mylan-2026","title":"Règlement Mylan","classDefinition":"Toutes les personnes au Canada (à l'exception du Québec) à qui on a prescrit ou qui ont consommé tout Produit opioïde, ainsi que leurs héritiers et tout membre du Groupe Familial. Le Groupe Familial comprend toutes les personnes au Canada qui, au travers d'une relation familiale avec un Membre du Groupe, peuvent être considérées conformément à l'art. 61(1) de la Loi sur le droit de la famille de l'Ontario ou à une législation équivalente dans une autre province ou territoire, ou selon la Common Law.","status":"Claims not yet open","geographic":["Canada-wide (Except Quebec)"],"deadline":"","lastVerifiedAt":"2026-08-16","isSelf":false}]},"cardSummary":"Si vous avez pris des produits d'opioïdes au Canada (sauf au Québec) depuis le 1er janvier 1996, un règlement proposé de 600 000 $ CA avec Valeant pourrait avoir une incidence sur vos droits.","proofRequired":"","claimTime":"","claimAmount":"","coverageStartDate":"1996-01-01","coverageEndDate":"","deadline":"","optOutDeadline":"2026-05-04","objectionDeadline":null,"approvalHearingDate":"2026-09-16","approvalHearingDates":[{"date":"2026-09-16","label":""}],"approvalPending":false,"seriousHarmEnabled":false,"formHelperEnabled":false,"dateAdded":"2026-08-16","lastUpdated":"2026-08-16","firstPublishedAt":"2026-08-16 04:58:57","claimsOpenedAt":null,"lastVerifiedAt":"2026-08-16","languages":["en","fr"]}}