{"settlement":{"id":"tobacco-pcc-compensation-plan-2025","slug":"tobacco-pcc-compensation-plan-2025","title":"Plan d'indemnisation des réclamants pancanadiens (RPC) des compagnies de tabac canadiennes","category":"Product Liability and Defects","status":"Claims open","tags":{"industry":["Consumer goods"],"geographic":["Canada-wide"],"recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Medical records required","Other documentation"],"eligibilityTrigger":["Purchased a product","Was a patient or received treatment","Was exposed to a substance or contamination"]},"classDefinition":"Les personnes qui résident au Canada (ou qui résidaient au Canada au moment de leur décès), qui ont fumé au moins douze paquets-années (87 600 cigarettes) vendues par les compagnies de tabac canadiennes entre le 1er janvier 1950 et le 20 novembre 1998, qui ont reçu entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019 (inclusivement) un diagnostic de cancer primitif du poumon, de cancer primitif de la gorge (carcinome épidermoïde du larynx, de l'oropharynx ou de l'hypopharynx), ou d'emphysème ou de MPOC (stade GOLD III ou IV), qui résidaient au Canada à la date du diagnostic et qui étaient en vie le 8 mars 2019. Les successions des victimes du tabac admissibles qui étaient en vie le 8 mars 2019 peuvent aussi présenter une réclamation.","plainLanguageSummary":"Si vous avez fumé au moins 87 600 cigarettes vendues par les compagnies de tabac canadiennes entre 1950 et 1998 et que vous avez reçu un diagnostic de cancer du poumon, de cancer de la gorge, ou d'emphysème ou de MPOC grave entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019, vous pourriez être admissible à une indemnité de 14 400 $ à 60 000 $ selon votre maladie et le moment où vous avez commencé à fumer.","eligibilityCriteria":[],"recoveryRange":"Up to $60,000 per person, reduced pro rata if claims exceed the fund","filingInstructions":"Rassemblez les documents médicaux prouvant le diagnostic et la date du diagnostic (pour le cancer du poumon ou de la gorge, un rapport de pathologie; pour l'emphysème ou la MPOC, un rapport de test de spirométrie), sauf si vous êtes un résident du Québec qui autorise l'administrateur des réclamations à confirmer le diagnostic au moyen des registres de santé du Québec\nEstimez les antécédents de tabagisme (cigarettes par jour et années de tabagisme entre le 1er janvier 1950 et le 20 novembre 1998); une calculatrice est offerte à https://www.TobaccoClaimsCanada.ca/en/HomePCC/Calculator\nSi vous êtes le représentant d'une victime du tabac vivante ou décédée, rassemblez les documents prouvant votre autorité légale (et, pour une victime décédée, la preuve du décès) énumérés à l'annexe A du formulaire de réclamation\nRemplissez le formulaire de réclamation RPC en ligne dans le portail des réclamants à https://www.TobaccoClaimsCanada.ca, ou remplissez le formulaire papier\nSignez la déclaration solennelle devant un commissaire à l'assermentation ou un notaire; l'agent RPC peut recevoir votre signature assermentée sans frais supplémentaires par appel vidéo\nSoumettez le formulaire de réclamation avec tous les documents justificatifs en ligne, par courriel, par télécopieur ou par courrier recommandé avant 17 h, heure du Pacifique, le 3 septembre 2027\nConservez votre preuve de transmission jusqu'à ce que vous receviez un accusé de réception de réclamation","caseBackground":"En mars 2019, les trois grandes compagnies de tabac du Canada, Imperial Tobacco Canada, Rothmans, Benson & Hedges et JTI-Macdonald, ont entamé des procédures d'insolvabilité après qu'un jugement d'une action collective québécoise leur a ordonné de payer plus de 13,5 milliards de dollars. Par une médiation supervisée par le tribunal, les compagnies ont conclu un règlement global avec leurs créanciers, y compris les provinces et les territoires, les demandeurs des actions collectives québécoises et les avocats nommés par le tribunal représentant les victimes du tabac dans le reste du Canada. La Cour supérieure de justice de l'Ontario a approuvé le règlement le 6 mars 2025.\n\nLe règlement a créé deux plans d'indemnisation pour les fumeurs et anciens fumeurs ayant reçu un diagnostic de certaines maladies liées au tabac. Le Plan d'indemnisation des réclamants pancanadiens (RPC), doté de 2,521 milliards de dollars, indemnise les personnes partout au Canada ayant reçu entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019 un diagnostic de cancer du poumon, de cancer de la gorge, ou d'emphysème ou de MPOC grave. Un plan distinct, le Plan d'administration de l'action collective québécoise (PAACQ), vise les membres du groupe québécois ayant reçu un diagnostic avant le 12 mars 2012. Une personne ne peut être payée qu'en vertu d'un seul plan, pour la maladie et le plan offrant l'indemnité la plus élevée.","administratorName":"Tobacco Claims Canada (Epiq)","administratorContacts":[{"type":"phone","label":"","value":"1-888-482-5852"},{"type":"email","label":"","value":"info@TobaccoClaimsCanada.ca"},{"type":"online","label":"","value":"https://www.tobaccoclaimscanada.ca/en/HomePCC/Plan"}],"administratorRole":"claims","agentName":"PCC Agent (Epiq)","agentContacts":[{"type":"email","label":"","value":"PCCAgent@TobaccoClaimsCanada.ca"},{"type":"phone","label":"","value":"1-888-482-5852"},{"type":"online","label":"","value":"https://www.TobaccoClaimsCanada.ca/en/HomePCC"}],"agentClaimFormHelp":true,"classCounselName":"","classCounselContacts":[],"classCounselFirms":[],"submissionMethods":[{"type":"online","label":"Portail des réclamants en ligne","value":"https://www.tobaccoclaimscanada.ca/en/Login"},{"type":"email","label":"","value":"info@TobaccoClaimsCanada.ca"},{"type":"fax","label":"","value":"1-866-262-0816"},{"type":"mail","label":"Courrier recommandé","value":"Tobacco Claims Canada, Claims Administrator, P.O. Box 2958 STN B, Ottawa ON K1P 5W9"}],"sourceDocuments":[{"url":"/uploads/894f7b30a50cd331a7a5deef-PCC-Claim-Form-EN---6.28.2026.pdf","title":"Claim Form"},{"url":"/uploads/be320669ad9e06b9b475c896-PCC-Information-Circular-EN.pdf","title":"Additional Settlement Document"},{"url":"/uploads/e6ac6907f7dd71a0c38c1178-PCC-Claim-Form-FR---6.30.2026.pdf","title":"Formulaire de réclamation"},{"url":"/uploads/4899f68c46d3ffc0610014be-PCC-Information-Circular-FR-08-31-25.pdf","title":"Document supplémentaire"}],"shortFormNoticeUrl":"","longFormNoticeUrl":"","settlementAgreementUrl":"","claimFormDocumentUrl":"/uploads/894f7b30a50cd331a7a5deef-PCC-Claim-Form-EN---6.28.2026.pdf","claimForms":[{"id":"6f988f58f411","url":"/uploads/894f7b30a50cd331a7a5deef-PCC-Claim-Form-EN---6.28.2026.pdf","name":"Claim Form","language":"en","description":""},{"id":"92fb5eabece9","url":"/uploads/e6ac6907f7dd71a0c38c1178-PCC-Claim-Form-FR---6.30.2026.pdf","name":"Formulaire de réclamation","language":"fr","description":""},{"id":"99db7e9d4e9d","url":"/uploads/93efcb8e4b956b28c8d1bf44-PCC-Physician-Form-EN-4.10.2026.pdf","name":"Physician Form","language":"en","description":"This Physician Form is completed by a licensed physician to verify a Tobacco Victim's diagnosis and diagnosis date when medical records are unclear or unavailable."},{"id":"6daf793d297e","url":"/uploads/231a1345767829716939d302-PCC-Physician-Form-FR-4.10.2026.pdf","name":"Formulaire du Médecin","language":"fr","description":"Ce formulaire s'adresse aux victimes du tabac dont le dossier médical ne confirme pas clairement le diagnostic ou sa date."},{"id":"16e44ed8e784","url":"/uploads/df0c9b42ea39dc09f5df86ff-PCC-Quebec-Physician-Form-10.6.2025.pdf","name":"Physician Form (Quebec)","language":"en","description":"This Physician Form lets a licensed physician certify a Tobacco-Victim's diagnosis and date when medical records proving diagnosis cannot be found."},{"id":"a91bf3bc8eb8","url":"/uploads/7159e9f67ae2c672729c71e1-PCC-Quebec-Physician-Form-FR-9.9.2025.pdf","name":"Formulaire du Médecin (Quebec)","language":"fr","description":"Ce formulaire s'adresse aux réclamants québécois devant fournir une preuve alternative de diagnostic établie par un médecin."},{"id":"9278d9926e81","url":"/uploads/969377b44aa35f32d7e3e905-PCC-Compensation-Plan-Authorization-of-Co-Executors-Outside-Quebec.pdf","name":"Compensation Plan Authorization of Co-Executors (Outside Quebec)","language":"en","description":"For a co executor, co trustee, co administrator, co attorney, co guardian, or co committee authorizing another co authority to act on a claim."},{"id":"b21d4eedb9b0","url":"/uploads/abc1b97abd05929629ee6bb3-Formulaire-d-Autorisation-des-co-ex-cuteurs-testamentaires-hors-Qu-bec-du-PCC.pdf","name":"Formulaire d'Autorisation des co‑exécuteurs testamentaires (hors Québec)","language":"fr","description":"Ce formulaire s'adresse aux co-avocats, co-membres de comité, co-tuteurs ou co-liquidateurs autorisant Epiq à agir avec eux au nom de la victime du tabac."},{"id":"a2ee7c2d916e","url":"/uploads/611ce8229241f12e9e1fe630-PCC-Compensation-Plan-Authorization-of-Co-liquidator-and-Co-mandatary-Quebec.pdf","name":"Compensation Plan Authorization of Co-liquidator and Co-mandatary (Quebec)","language":"en","description":"This form authorizes a co-liquidator or co-mandatary to act on behalf of a tobacco victim or their estate in a claim."},{"id":"721ccbbf8959","url":"/uploads/982d474295c283c76885e697-Formulaire-d-Autorisation-du-coliquidateur-et-du-comandataire-Qu-bec-du-PCC.pdf","name":"Formulaire d'Autorisation du coliquidateur et du comandataire (Québec)","language":"fr","description":"Ce formulaire s'adresse aux personnes agissant à titre de co-liquidateur ou co-mandataire pour une victime du tabac ou son héritier."}],"claimFormsButtonLabel":"forms","claimFormsUnavailable":false,"claimFormsUnavailableReason":"","claimFormGuides":[{"id":"legacy-en","url":"/uploads/69e5ee5531bb8f72da92267d-Quick-Reference-Guide---Completing-the-Paper-Claim-Form-2026-07-16.pdf","name":"Claim Form Guide","language":"en"},{"id":"legacy-fr","url":"/uploads/fcdc5a873f0ff31e209c7837-Remplir-le-Formulaire-de-r-clamation-papier-Guide-de-r-f-rence-rapide-2026-07-16.pdf","name":"Guide du formulaire de réclamation","language":"fr"}],"additionalDocuments":[],"optOutFormUrl":"","optOutInstructions":"","objectionFormUrl":"","objectionInstructions":"","faqs":[{"answer":"Le paiement maximal est de 60 000 $ pour le cancer du poumon ou de la gorge et de 18 000 $ pour l'emphysème ou la MPOC (stade GOLD III ou IV) pour les victimes qui ont commencé à fumer avant le 1er janvier 1976; les maximums sont de 48 000 $ et de 14 400 $ pour celles qui ont commencé à fumer à cette date ou après. Les paiements peuvent être réduits proportionnellement si les 2,521 milliards de dollars disponibles ne suffisent pas à payer toutes les réclamations admissibles, et chaque réclamant est payé pour la seule maladie donnant lieu au paiement le plus élevé.","question":"Quel montant d'indemnité puis-je recevoir?"},{"answer":"Le formulaire de réclamation RPC et tous les documents justificatifs doivent être reçus (ou porter le cachet postal, pour le courrier recommandé) au plus tard à 17 h, heure du Pacifique, le 3 septembre 2027. L'obtention des documents médicaux et successoraux peut prendre du temps, alors commencez à les rassembler tôt.","question":"Quelle est la date limite pour présenter une réclamation?"},{"answer":"Vous devez fournir des documents médicaux confirmant le diagnostic, comme un rapport de pathologie pour le cancer du poumon ou de la gorge ou un rapport de test de spirométrie pour l'emphysème ou la MPOC. Les résidents du Québec peuvent plutôt autoriser l'administrateur des réclamations à confirmer le diagnostic au moyen des registres de santé du Québec. Les antécédents de tabagisme sont fournis dans le formulaire de réclamation lui-même, qui doit être assermenté devant un commissaire à l'assermentation ou un notaire.","question":"Quelles preuves dois-je soumettre?"},{"answer":"Si votre réclamation est approuvée, le paiement sera émis après la date limite de réclamation du 3 septembre 2027, une fois que toutes les réclamations auront été examinées et les décisions finalisées. La date de paiement sera affichée à https://www.TobaccoClaimsCanada.ca dès qu'elle sera déterminée.","question":"Quand serai-je payé?"},{"answer":"Si votre réclamation est rejetée, vous recevrez un avis de rejet accompagné d'un formulaire de demande de révision, et vous pourrez demander une révision par un agent de révision indépendant dans un délai de 60 jours. Si vous ne répondez pas aux critères du RPC mais que vous résidez ou avez résidé au Québec et avez reçu un diagnostic avant le 12 mars 2012, vous pourriez être admissible au plan PAACQ distinct par l'entremise de l'agent PAACQ, Proactio, au 1-888-880-1844 ou à tabac@proactio.ca. Seuls le cancer du poumon, le cancer de la gorge et l'emphysème ou la MPOC (stade GOLD III ou IV) sont indemnisés, mais une fondation caritative de 1 milliard de dollars a été créée pour financer la recherche et des programmes visant d'autres maladies liées au tabac.","question":"Que se passe-t-il si ma réclamation est rejetée ou si j'ai reçu un diagnostic d'une autre maladie?"}],"eligibilityChecker":{"questions":[{"id":"resides-in-canada","text":"Résidez-vous actuellement au Canada (ou, si vous présentez une réclamation pour une personne décédée, résidait-elle au Canada au moment de son décès)?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"smoked-twelve-pack-years","text":"Avez-vous fumé au moins 87 600 cigarettes (douze paquets-années) vendues par les compagnies de tabac canadiennes entre le 1er janvier 1950 et le 20 novembre 1998?","type":"yes_no","helpText":"Cela équivaut à toute combinaison totalisant 87 600 cigarettes, par exemple 10 cigarettes par jour pendant 24 ans ou 20 par jour pendant 12 ans, même avec des interruptions.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"diagnosed-2015-2019","text":"Avez-vous reçu entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019 (inclusivement) un diagnostic de cancer primitif du poumon, de cancer primitif de la gorge, ou d'emphysème ou de MPOC (stade GOLD III ou IV)?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"resided-canada-at-diagnosis","text":"Résidiez-vous dans une province ou un territoire canadien à la date de ce diagnostic?","type":"yes_no","helpText":"Votre lieu de résidence est la province ou le territoire qui a délivré votre carte d'assurance maladie ou votre permis de conduire.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"alive-march-2019","text":"La personne ayant reçu le diagnostic était-elle en vie le 8 mars 2019?","type":"yes_no","helpText":"Si la personne est décédée depuis, sa succession peut quand même présenter une réclamation pourvu qu'elle ait été en vie le 8 mars 2019.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true}],"uncertainMessage":"Certaines de vos réponses étaient Je ne sais pas, alors nous n'avons pas pu déterminer votre admissibilité avec certitude.","qualifyingMessage":"D'après vos réponses, vous semblez correspondre à la définition du groupe visé par ce règlement.","nonQualifyingMessage":"D'après vos réponses, vous ne semblez pas correspondre à la définition du groupe visé par ce règlement."},"claimCategories":[{"id":"lung-or-throat-cancer","name":"Cancer primitif du poumon ou cancer primitif de la gorge","description":"Pour les victimes du tabac ayant reçu entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019 un diagnostic de cancer primitif du poumon ou de carcinome épidermoïde primitif du larynx, de l'oropharynx ou de l'hypopharynx (cancer de la gorge).","recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Medical records required"],"recoveryRange":"60 000 $ au maximum si la victime a commencé à fumer avant le 1er janvier 1976; 48 000 $ au maximum si elle a commencé à fumer le 1er janvier 1976 ou après. Les montants peuvent être réduits proportionnellement si le fonds de 2,521 milliards de dollars ne peut pas payer toutes les réclamations admissibles.","eligibilityChecker":{"questions":[{"id":"cancer-diagnosis","text":"Avez-vous (ou la personne que vous représentez) reçu un diagnostic de cancer primitif du poumon ou de cancer primitif de la gorge entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true}]},"eligibilityCriteria":["Avoir reçu entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019 (inclusivement) un diagnostic de cancer primitif du poumon ou de cancer primitif de la gorge (carcinome épidermoïde du larynx, de l'oropharynx ou de l'hypopharynx)","Avoir fumé au moins douze paquets-années (87 600 cigarettes) vendues par les compagnies de tabac canadiennes entre le 1er janvier 1950 et le 20 novembre 1998","Avoir résidé au Canada à la date du diagnostic et résider actuellement au Canada (ou avoir résidé au Canada au moment du décès)","Avoir été en vie le 8 mars 2019"]},{"id":"emphysema-copd","name":"Emphysème ou MPOC (stade GOLD III ou IV)","description":"Pour les victimes du tabac ayant reçu entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019 un diagnostic d'emphysème ou de MPOC grave classée au stade GOLD III ou IV.","recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Medical records required"],"recoveryRange":"18 000 $ au maximum si la victime a commencé à fumer avant le 1er janvier 1976; 14 400 $ au maximum si elle a commencé à fumer le 1er janvier 1976 ou après. Les montants peuvent être réduits proportionnellement si le fonds de 2,521 milliards de dollars ne peut pas payer toutes les réclamations admissibles.","eligibilityChecker":{"questions":[{"id":"copd-diagnosis","text":"Avez-vous (ou la personne que vous représentez) reçu un diagnostic d'emphysème ou de MPOC (stade GOLD III ou IV) entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019?","type":"yes_no","helpText":"Les stades GOLD III (grave) et IV (très grave) sont les deux catégories les plus graves de MPOC.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true}]},"eligibilityCriteria":["Avoir reçu entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019 (inclusivement) un diagnostic d'emphysème ou de MPOC (stade GOLD III ou IV)","Avoir fumé au moins douze paquets-années (87 600 cigarettes) vendues par les compagnies de tabac canadiennes entre le 1er janvier 1950 et le 20 novembre 1998","Avoir résidé au Canada à la date du diagnostic et résider actuellement au Canada (ou avoir résidé au Canada au moment du décès)","Avoir été en vie le 8 mars 2019"]}],"proceedings":null,"relatedSlugs":[],"group":{"slug":"tobacco-claims-canada","title":"Règlement canadien sur le tabac (Imperial Tobacco, Rothmans Benson & Hedges, JTI-Macdonald)","summary":"Un règlement approuvé par le tribunal en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, sanctionné le 6 mars 2025, qui résout les actions collectives québécoises sur le tabac et les réclamations des fumeurs partout au Canada. Il crée deux plans d'indemnisation ayant des périodes d'admissibilité, des dates limites et des niveaux de paiement différents : le Plan d'administration de l'action collective québécoise (QCAP) pour les résidents du Québec ayant reçu un diagnostic avant le 12 mars 2012, et le Plan d'indemnisation des réclamants pancanadiens (PCC) pour les résidents de partout au Canada ayant reçu un diagnostic entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019. Une personne ne peut présenter une réclamation qu'en vertu d'un seul plan.","membersIntro":null,"structure":"multi_proceeding","members":[{"slug":"quebec-tobacco-qcap-2025","title":"Plan d'indemnisation de l'action collective québécoise sur le tabac (QCAP)","classDefinition":"Les résidents du Québec (ou les personnes qui résidaient au Québec au moment de leur décès) qui ont fumé au moins douze paquets-années (87 600 cigarettes) vendues par les compagnies de tabac canadiennes entre le 1er janvier 1950 et le 20 novembre 1998, qui ont reçu avant le 12 mars 2012 un diagnostic de cancer primitif du poumon, de cancer primitif de la gorge (carcinome épidermoïde du larynx, de l'oropharynx ou de l'hypopharynx), ou d'emphysème ou de MPOC (stade GOLD III ou IV), qui résidaient au Québec à la date du diagnostic et qui étaient en vie le 20 novembre 1998. Les successions et les héritiers des victimes du tabac décédées après le 20 novembre 1998 peuvent également présenter une réclamation.","status":"Claims closed","geographic":["Quebec"],"deadline":"2026-08-31","lastVerifiedAt":"2026-08-25","seriousHarmEnabled":false,"quietPresentation":false,"isSelf":false},{"slug":"tobacco-pcc-compensation-plan-2025","title":"Plan d'indemnisation des réclamants pancanadiens (RPC) des compagnies de tabac canadiennes","classDefinition":"Les personnes qui résident au Canada (ou qui résidaient au Canada au moment de leur décès), qui ont fumé au moins douze paquets-années (87 600 cigarettes) vendues par les compagnies de tabac canadiennes entre le 1er janvier 1950 et le 20 novembre 1998, qui ont reçu entre le 8 mars 2015 et le 8 mars 2019 (inclusivement) un diagnostic de cancer primitif du poumon, de cancer primitif de la gorge (carcinome épidermoïde du larynx, de l'oropharynx ou de l'hypopharynx), ou d'emphysème ou de MPOC (stade GOLD III ou IV), qui résidaient au Canada à la date du diagnostic et qui étaient en vie le 8 mars 2019. Les successions des victimes du tabac admissibles qui étaient en vie le 8 mars 2019 peuvent aussi présenter une réclamation.","status":"Claims open","geographic":["Canada-wide"],"deadline":"2027-09-03","lastVerifiedAt":"2026-08-25","seriousHarmEnabled":false,"quietPresentation":false,"isSelf":true}]},"cardSummary":"Si vous avez beaucoup fumé avant le 20 novembre 1998 et que vous avez reçu un diagnostic de cancer du poumon, de cancer de la gorge, ou d'emphysème ou de MPOC grave entre mars 2015 et mars 2019, vous pourriez réclamer de 14 400 $ à 60 000 $.","proofRequired":"","claimTime":"","claimAmount":"","coverageStartDate":"1950-01-01","coverageEndDate":"1998-11-20","deadline":"2027-09-03","optOutDeadline":"","objectionDeadline":"","approvalHearingDate":"","approvalHearingDates":[],"approvalPending":false,"resolution":"settlement","judgmentAppealed":false,"seriousHarmEnabled":false,"quietPresentation":false,"formHelperEnabled":false,"dateAdded":"2026-08-25","lastUpdated":"2026-09-06","firstPublishedAt":"2026-08-26 02:08:15","claimsOpenedAt":"2026-08-26 02:08:15","lastVerifiedAt":"2026-08-25","languages":["en","fr"]}}