{"action":{"id":"roundup-glyphosate-non-hodgkin-s-lymphoma-class-action","slug":"roundup-glyphosate-non-hodgkin-s-lymphoma-class-action","title":"Action collective sur le Roundup (glyphosate) et le lymphome non hodgkinien","category":"Product Liability and Defects","stage":"certified","tags":{"industry":["Consumer goods"],"geographic":["Canada-wide"],"eligibilityTrigger":["Purchased a product","Was exposed to a substance or contamination"]},"allegationsSummary":"Les poursuites allèguent que le Roundup et d'autres herbicides à base de glyphosate fabriqués, commercialisés, vendus ou distribués par Monsanto Canada ULC (maintenant Bayer CropScience Inc.), Monsanto Company et Bayer Inc. pourraient causer le lymphome non hodgkinien, un type de cancer. Elles soutiennent que les entreprises ont fait preuve de négligence dans la conception, les essais, la vente et la commercialisation de ces produits et qu'elles ont omis d'avertir les utilisatrices et utilisateurs du risque allégué pour la santé. Les réclamations allèguent également que les entreprises ont manipulé et étouffé le débat scientifique sur la question de savoir si le glyphosate cause le cancer. Les défenderesses nient que leurs herbicides à base de glyphosate causent le lymphome non hodgkinien, et aucune des allégations n'a été prouvée devant les tribunaux.","proposedClassDefinition":"L'action certifiée vise toutes les personnes au Canada qui ont eu une exposition importante au Roundup avant le 8 décembre 2023 et qui ont reçu un diagnostic de lymphome non hodgkinien après cette exposition, mais avant le 8 décembre 2023. Une deuxième demande, plus récente, propose un groupe composé des personnes au Canada qui ont eu une exposition importante avant le 8 décembre 2023 et qui ont reçu un diagnostic à cette date ou après. Les deux incluent les conjointes et conjoints, enfants, petits-enfants, parents, grands-parents, frères et sœurs vivants des personnes ayant reçu un diagnostic. Une exposition importante signifie avoir appliqué le Roundup plus de deux fois au cours d'une période de 12 mois et plus de 10 fois au cours d'une vie.","whatHappensNext":"Le tribunal de l'Ontario a certifié une action à titre d'instance collective, ce qui signifie qu'elle peut aller de l'avant au nom du groupe, mais la certification décide seulement que l'affaire peut procéder collectivement, et non qui l'emportera. L'affaire certifiée en est aux premières étapes préalables au procès, et la date limite pour s'en exclure est passée le 17 juillet 2025. La demande ontarienne plus récente, qui vise les personnes ayant reçu un diagnostic le 8 décembre 2023 ou après, en est à une étape antérieure et devrait encore être certifiée. Les affaires doivent maintenant être résolues par les tribunaux ou par un règlement, et les échéanciers sont incertains et s'étendent souvent sur des années. Aucun processus de réclamation n'existe encore, et aucune somme ne peut être réclamée pour le moment.","caseBackground":"Ces poursuites concernent le Roundup et d'autres herbicides à base de glyphosate vendus au Canada. Les réclamations allèguent qu'une exposition importante à ces herbicides pourrait causer le lymphome non hodgkinien, un type de cancer, et que les entreprises derrière ces produits, Monsanto Canada ULC (maintenant Bayer CropScience Inc.), Monsanto Company et Bayer Inc., connaissaient ou auraient dû connaître ce risque allégué, mais ont omis d'avertir le public. Les réclamations allèguent également que les entreprises ont travaillé à orienter et à étouffer la science sur le glyphosate, y compris après qu'une agence internationale l'a classé comme cancérogène probable pour l'humain en 2015.\\n\\nLa Cour supérieure de justice de l'Ontario a certifié une action collective pour les personnes au Canada qui ont eu une exposition importante au Roundup et qui ont reçu un diagnostic de lymphome non hodgkinien avant le 8 décembre 2023, ainsi que certains membres de leur famille. Une deuxième réclamation ontarienne, déposée en décembre 2025, vise à couvrir les personnes ayant reçu un diagnostic à cette date ou après, ainsi que les membres de leur famille. Les défenderesses nient les allégations, et rien n'a été prouvé devant les tribunaux.","faqs":[{"answer":"Aucune démarche n'est nécessaire pour demeurer dans l'une ou l'autre des affaires. Si vous croyez avoir eu une exposition importante au Roundup et avoir par la suite reçu un diagnostic de lymphome non hodgkinien, il peut être utile de conserver des documents sur les produits que vous avez utilisés, le moment et la fréquence de leur utilisation, ainsi que votre diagnostic. Il n'y a aucune date limite pour réclamer quoi que ce soit à cette étape. La date limite pour s'exclure de l'affaire certifiée est passée le 17 juillet 2025.","question":"Dois-je faire quelque chose maintenant?"},{"answer":"Non. Il n'y a aucun règlement ni aucun processus de réclamation. L'affaire certifiée doit encore être résolue devant les tribunaux ou par un règlement avant qu'une indemnité puisse devenir disponible, et rien n'est certain.","question":"Y a-t-il de l'argent disponible maintenant?"},{"answer":"L'action ontarienne certifiée vise les personnes au Canada qui ont eu une exposition importante au Roundup avant le 8 décembre 2023 et qui ont reçu un diagnostic de lymphome non hodgkinien après cette exposition, mais avant le 8 décembre 2023. Une demande plus récente propose de couvrir les personnes ayant eu une exposition importante avant le 8 décembre 2023 et qui ont reçu un diagnostic à cette date ou après, mais elle n'a pas été certifiée. Les deux incluent certains membres de la famille des personnes ayant reçu un diagnostic.","question":"Quelle affaire pourrait me viser?"},{"answer":"L'affaire certifiée doit passer par le processus judiciaire et se conclure par un jugement ou par un règlement approuvé par le tribunal avant qu'un processus de réclamation puisse exister. L'affaire plus récente devrait également être certifiée, soit de façon autonome, soit dans le cadre d'un règlement, avant de pouvoir aller de l'avant à titre d'action collective.","question":"Que doit-il se passer avant qu'un processus de réclamation puisse s'ouvrir?"},{"answer":"Les échéanciers sont incertains. Les actions collectives de ce genre prennent souvent des années à se résoudre, et rien n'assure un recouvrement quelconque.","question":"Combien de temps cela pourrait-il prendre?"}],"proceedings":{"body":"Les documents judiciaires à l'origine de cette action collective proposée.","items":[{"id":"be7031197627cb0c","url":"https://kmlaw.ca/cases/roundup-class-action/","court":"Cour supérieure de justice de l'Ontario","firms":[{"name":"Koskie Minsky LLP"},{"name":"McKenzie Lake Lawyers LLP"},{"name":"Merchant Law Group LLP"}],"stage":"certified","caseName":"DeBlock v Monsanto Canada ULC et al.","dateFiled":"2019-12-20","fileNumber":"CV-699-19-CP","jurisdiction":"Ontario","dateCertified":"2023-12-08"},{"id":"f0808bf6624cbc14","url":"https://kmlaw.ca/cases/roundup-class-action/","court":"Cour supérieure de justice de l'Ontario","firms":[{"name":"Koskie Minsky LLP"},{"name":"McKenzie Lake Lawyers LLP"},{"name":"Merchant Law Group LLP"}],"stage":"filed","caseName":"Martin Johnston v. Monsanto Canada ULC, Monsanto Company and Bayer Inc.","dateFiled":"2025-12-05","fileNumber":"CV-25-00757108-00CP","jurisdiction":"Ontario"}],"heading":"Les procédures"},"plaintiffFirms":[{"name":"Koskie Minsky LLP","contacts":[]},{"name":"McKenzie Lake Lawyers LLP","contacts":[]},{"name":"Merchant Law Group LLP","contacts":[]}],"sourceDocuments":[{"url":"/uploads/ac742c3624a574186100abb2-lock-v-Monsanto-Canada-ULC-et-al-EN-Long-Form-Notice-2025.04.15-4929-3071-0073-1.pdf","title":"DeBlock-v-Monsanto-Canada-ULC-et-al-EN-Long-Form-Notice-2025.04.15-4929-3071-0073-1.pdf"},{"url":"/uploads/b8715df85a8abfaf6adbec4a-2025_12_05_Statement_of_Claim_Re_Martin_Johnston_issued.pdf","title":"2025_12_05_Statement_of_Claim_Re_Martin_Johnston_issued.pdf"}],"filedDate":"2019-12-20","certificationHearingDate":"","stageChangedAt":"2026-09-24 22:09:35","lastReviewed":"2026-09-24","outcomeSummary":"","promotedSettlementSlug":"","relatedSlugs":[],"dateAdded":"2026-09-24","lastUpdated":"2026-09-24","languages":["en","fr"]}}