{"settlement":{"id":"pictou-landing-first-nation-mri-2026","slug":"pictou-landing-first-nation-mri-2026","title":"Action collective relative aux IRM de la Première Nation de Pictou Landing","category":"Healthcare","status":"Claims not yet open","tags":{"industry":["Healthcare provider"],"geographic":["Nova Scotia"],"recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["To be determined"],"eligibilityTrigger":["Was a patient or received treatment"]},"classDefinition":"Tous les membres de la Première Nation de Pictou Landing qui ont passé des examens d'IRM en 2017 et en 2018 dans le cadre d'une étude de recherche menée par le Dr Robert Miller et la Dre Sharon Clarke, comportant une ou plusieurs des séquences d'imagerie du foie suivantes : élastographie par IRM, écho de gradient à double écho et IDEAL IQ.","plainLanguageSummary":"Si vous êtes membre de la Première Nation de Pictou Landing et que vous avez passé des examens d'IRM supplémentaires du foie en 2017 ou en 2018 dans le cadre d'une étude de recherche menée par le Dr Robert Miller et la Dre Sharon Clarke, vous pourriez avoir droit à une part, calculée au prorata, d'un fonds de règlement de 400 000 $. Il n'est pas nécessaire que vous habitiez actuellement en Nouvelle-Écosse pour être admissible.","eligibilityCriteria":["Vous êtes membre de la Première Nation de Pictou Landing.","Vous avez passé des examens d'IRM dans le cadre d'une étude de recherche menée par le Dr Robert Miller et la Dre Sharon Clarke.","Les examens comportaient une ou plusieurs des séquences d'imagerie du foie suivantes : élastographie par IRM, écho de gradient à double écho ou IDEAL IQ.","Les examens ont eu lieu en 2017 ou en 2018.","Il n'est pas nécessaire que vous habitiez actuellement en Nouvelle-Écosse."],"recoveryRange":"Part au prorata d'un fonds de règlement de 400 000 $, après le paiement des honoraires juridiques et des débours approuvés par le tribunal","filingInstructions":"À compter du 14 décembre 2026, communiquez avec les avocats du groupe, McKiggan Hebert Lawyers.\nComposez le 1-877-423-2050 ou le 902-423-2050, ou écrivez par courriel à info@mckigganhebert.com.\nLes avocats du groupe prendront les dispositions nécessaires pour votre paiement.","caseBackground":"En 2017 et en 2018, des membres de la Première Nation de Pictou Landing ont participé à l'étude de l'Alliance canadienne pour des cœurs et des esprits sains (Canadian Alliance for Healthy Hearts and Minds Study). Pendant leur participation à cette étude, certaines de ces personnes ont passé des examens d'IRM supplémentaires du foie pour une étude de recherche distincte menée par le Dr Robert Miller et la Dre Sharon Clarke. L'action collective, Andrea Paul c. Robert Miller et Sharon Clarke, allègue que ces examens supplémentaires ont été effectués à l'insu des participants et participantes ou sans leur consentement.\n\nLa Cour suprême de la Nouvelle-Écosse a autorisé l'affaire comme action collective le 7 février 2024. Les médecins ont accepté de payer 400 000 $ pour régler l'affaire, et la Cour a approuvé le règlement le 13 novembre 2026. L'argent sera réparti entre les membres du groupe au prorata, après le paiement des honoraires juridiques et des débours, et le processus de réclamation débute le 14 décembre 2026. Les membres qui ont reçu de l'argent dans le cadre du règlement de 2019 avec l'IWK peuvent tout de même présenter une réclamation.","administratorName":"","administratorContacts":[],"administratorRole":"claims","agentName":"","agentContacts":[],"agentClaimFormHelp":false,"classCounselName":"McKiggan Hebert Lawyers","classCounselContacts":[{"type":"phone","label":"Toll-free","value":"1-877-423-2050"},{"type":"phone","label":"","value":"902-423-2050"},{"type":"email","label":"","value":"info@mckigganhebert.com"},{"type":"mail","label":"","value":"McKiggan Hebert Lawyers, Suite 502-1959 Upper Water Street, Halifax, NS B3J 3N2"},{"type":"online","label":"","value":"https://www.apmlawyers.com/mri"}],"classCounselFirms":[{"name":"McKiggan Hebert Lawyers","region":"","contacts":[{"type":"phone","label":"Toll-free","value":"1-877-423-2050"},{"type":"phone","label":"","value":"902-423-2050"},{"type":"email","label":"","value":"info@mckigganhebert.com"},{"type":"mail","label":"","value":"McKiggan Hebert Lawyers, Suite 502-1959 Upper Water Street, Halifax, NS B3J 3N2"},{"type":"online","label":"","value":"https://www.apmlawyers.com/mri"}]}],"submissionMethods":[{"type":"email","label":"","value":"info@mckigganhebert.com"},{"type":"phone","label":"Sans frais","value":"1-877-423-2050"},{"type":"phone","label":"","value":"902-423-2050"},{"type":"mail","label":"","value":"McKiggan Hebert Lawyers, Suite 502, 1959 Upper Water Street, Halifax, NS B3J 3N2"}],"sourceDocuments":[{"url":"/uploads/39844f8496cc055297d157ab-Long-Form-Notice-Phase-II-2026-11-16-FINAL.pdf","title":"Notice to Class Members"}],"shortFormNoticeUrl":"","longFormNoticeUrl":"/uploads/39844f8496cc055297d157ab-Long-Form-Notice-Phase-II-2026-11-16-FINAL.pdf","settlementAgreementUrl":"","claimFormDocumentUrl":"","claimForms":[],"claimFormsButtonLabel":"claim-form","claimFormsUnavailable":false,"claimFormsUnavailableReason":"","claimFormGuides":[],"additionalDocuments":[],"optOutFormUrl":"","optOutInstructions":"La date limite pour s'exclure était le 30 avril 2024, et elle est passée. Les membres du groupe ne peuvent plus s'exclure et sont liés par le règlement.","objectionFormUrl":"","objectionInstructions":"","faqs":[{"answer":"Oui. La Cour suprême de la Nouvelle-Écosse a approuvé le règlement le 13 novembre 2026. Le processus de réclamation pour obtenir une indemnité débute le 14 décembre 2026.","question":"Le règlement a-t-il été approuvé?"},{"answer":"Une fois que le processus de réclamation aura débuté le 14 décembre 2026, vous devrez communiquer avec les avocats du groupe, McKiggan Hebert Lawyers, afin de prendre les dispositions nécessaires pour votre paiement. Les avocats du groupe paieront directement les membres du groupe. Vous pouvez les joindre au 1-877-423-2050 (sans frais), au 902-423-2050 (local) ou à info@mckigganhebert.com.","question":"Comment vais-je recevoir mon paiement?"},{"answer":"Les médecins paient 400 000 $ au total, ce qui couvre aussi les honoraires juridiques approuvés par le tribunal de 114 630,96 $, plus la TVH de 16 048,33 $, ainsi que des débours de 19 896,79 $. Le montant restant sera réparti entre les membres du groupe au prorata; les montants individuels dépendent donc de la distribution finale établie dans le Protocole d'indemnisation.","question":"Quel montant vais-je recevoir?"},{"answer":"Oui. Cette affaire vise uniquement le Dr Robert Miller et la Dre Sharon Clarke; les personnes qui ont reçu de l'argent de l'IWK ont donc toujours droit à leur part de ce règlement.","question":"J'ai reçu de l'argent dans le cadre du règlement avec l'IWK en 2019. Puis-je quand même présenter une réclamation?"},{"answer":"Non. La date limite pour s'exclure était le 30 avril 2024, et elle est passée. Les membres du groupe sont liés par le règlement et par l'ordonnance qui l'approuve.","question":"Puis-je encore m'exclure de l'action collective?"}],"eligibilityChecker":{"questions":[{"id":"plfn-member","text":"Êtes-vous membre de la Première Nation de Pictou Landing?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"research-mri-scans","text":"Avez-vous passé des examens d'IRM dans le cadre d'une étude de recherche menée par le Dr Robert Miller et la Dre Sharon Clarke?","type":"yes_no","helpText":"Ces examens supplémentaires ont été effectués pendant que les personnes participaient à l'étude de l'Alliance canadienne pour des cœurs et des esprits sains (Canadian Alliance for Healthy Hearts and Minds Study).","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"liver-sequences","text":"Vos examens comportaient-ils une ou plusieurs séquences d'imagerie du foie (élastographie par IRM, écho de gradient à double écho ou IDEAL IQ)?","type":"yes_no","helpText":"Si vous ne savez pas exactement quels examens vous avez passés, communiquez avec les avocats du groupe.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"scanned-2017-2018","text":"Avez-vous passé ces examens en 2017 ou en 2018?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true}],"uncertainMessage":"Vous avez répondu « Je ne sais pas » à certaines questions; nous n'avons donc pas pu déterminer avec certitude votre admissibilité.","qualifyingMessage":"D'après vos réponses, vous semblez correspondre à la définition du groupe visé par ce règlement.","nonQualifyingMessage":"D'après vos réponses, vous ne semblez pas correspondre à la définition du groupe visé par ce règlement."},"claimCategories":[],"proceedings":null,"relatedSlugs":[],"group":null,"cardSummary":"Pour les membres de la Première Nation de Pictou Landing qui ont passé des examens d'IRM supplémentaires du foie pour une étude de recherche en 2017 ou en 2018. Les réclamations débutent le 14 décembre 2026.","proofRequired":"","claimTime":"","claimAmount":"","coverageStartDate":"2017-01-01","coverageEndDate":"2018-12-31","deadline":"","deadlineText":null,"paymentStatus":null,"paymentStatusCheckedOn":null,"shortTitle":null,"claimsOpeningDate":"2026-12-14","optOutDeadline":"2024-04-30","objectionDeadline":"2026-11-10","approvalHearingDate":"","approvalHearingDates":[],"approvalPending":false,"resolution":"settlement","judgmentAppealed":false,"seriousHarmEnabled":false,"quietPresentation":true,"formHelperEnabled":false,"dateAdded":"2026-11-17","lastUpdated":"2026-11-17","firstPublishedAt":"2026-11-18 19:45:10","claimsOpenedAt":null,"lastVerifiedAt":"2026-11-17","languages":["en","fr","ar","zh","pa","es","tl"]}}