{"settlement":{"id":"ontario-training-schools-2026","slug":"ontario-training-schools-2026","title":"Action collective relative aux écoles de formation de l'Ontario","category":"Government and Public Services","status":"Claims open","tags":{"industry":["Government services"],"geographic":["Canada-wide","Ontario"],"recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Self-attestation only","Identity verification required"],"eligibilityTrigger":["Was a student","Other"]},"classDefinition":"Le groupe comprend toutes les personnes qui étaient vivantes au 8 décembre 2015 et qui ont résidé dans l'une des écoles de formation de l'Ontario figurant sur la liste, pendant les périodes visées. Le groupe ne comprend pas les personnes qui ont résidé à la Grandview Training School, à la St. Joseph's Training School for Boys, à la St. John's Training School, à l'Ontario Training School for Girls (Toronto), au Central Wardship Planning Unit, à l'Elmcrest School ou à la Champlain School.","plainLanguageSummary":"Si vous étiez vivant(e) au 8 décembre 2015 et que vous avez résidé dans l'une des écoles de formation de l'Ontario figurant sur la liste pendant les années visées, vous pourriez être admissible à un paiement de 5 000 $ à un maximum de 100 000 $, selon le préjudice que vous avez subi.","eligibilityCriteria":[],"recoveryRange":"5 000 $ à un maximum de 100 000 $, selon les circonstances","filingInstructions":"Obtenez le formulaire de réclamation : téléchargez-le depuis trainingschoolsclassaction.com, remplissez-le en ligne ou demandez une copie papier à l'administrateur des réclamations.\nRemplissez la partie 1 (accusé de réception de la politique de confidentialité) et la partie 2 (vos renseignements), et joignez une copie d'une pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement.\nChoisissez la voie 1 (préjudice général, aucune déclaration écrite requise) ou la voie 2 (préjudice physique ou sexuel précis, qui nécessite une déclaration écrite et attestée par un témoin).\nSi vous présentez une réclamation pour le compte d'une personne décédée ou légalement inapte, remplissez la partie 7 et joignez les documents établissant votre autorité légale d'agir en son nom.\nChoisissez votre mode de paiement à la partie 6.\nSoumettez le formulaire de réclamation dûment rempli et tout document requis à l'administrateur des réclamations en ligne, par courrier ou par courriel, de sorte qu'il soit reçu au plus tard le 22 septembre 2027.","caseBackground":"Cette action collective a été intentée contre l'Ontario relativement aux préjudices que des personnes affirment avoir subis lorsqu'elles résidaient dans certaines écoles de formation exploitées par la province, notamment des agressions physiques et sexuelles, l'isolement cellulaire et des préjudices psychologiques. L'Ontario a nié les allégations et le tribunal n'a pas tranché la question. Les parties ont plutôt conclu un règlement à l'amiable.\n\nLa Cour supérieure de justice de l'Ontario a approuvé le règlement le 21 mai 2026. L'Ontario versera un fonds de règlement pouvant atteindre 60 000 000 $ afin d'indemniser les membres du groupe admissibles et de couvrir certains honoraires et dépenses. Les membres du groupe peuvent maintenant soumettre un formulaire de réclamation pour obtenir une indemnité en fonction du type et de la gravité du préjudice subi. L'Ontario a également émis une reconnaissance publique du préjudice causé.","administratorName":"Epiq Class Action Services Canada, Inc.","administratorContacts":[{"type":"phone","label":"","value":"1-877-239-4879"},{"type":"email","label":"","value":"TrainingSchoolsClassAction@kmlaw.ca"}],"administratorRole":"claims","agentName":"","agentContacts":[],"agentClaimFormHelp":false,"classCounselName":"","classCounselContacts":[],"classCounselFirms":[],"submissionMethods":[{"type":"online","label":"","value":"https://trainingschoolsclassaction.com/en/claim"},{"type":"mail","label":"","value":"Training Schools Class Action Administrator, c/o Epiq Class Action Services Canada, Inc., PO Box 507 Stn B, Ottawa, ON K1P 5P6"},{"type":"email","label":"","value":"info@trainingschoolsclassaction.com"}],"sourceDocuments":[{"url":"/uploads/cdb83683eafbe29b90ce4c9d-FINAL-Phase-2-Long-Form-Notice-10799884.1-W-PR-link.pdf","title":"Notice to Class Members"},{"url":"/uploads/b2e9a30f588ce5ff0a6bfdb3-2026.06.24---OTS-Claim-Form-ON-Revised.pdf","title":"Claim Form"}],"shortFormNoticeUrl":"/uploads/cd73b13a076f96f2eaa58a56-FINAL-Phase-2-Short-Form-Notice-10799886.1-W-PR-link.pdf","longFormNoticeUrl":"/uploads/cdb83683eafbe29b90ce4c9d-FINAL-Phase-2-Long-Form-Notice-10799884.1-W-PR-link.pdf","settlementAgreementUrl":"","claimFormDocumentUrl":"/uploads/b2e9a30f588ce5ff0a6bfdb3-2026.06.24---OTS-Claim-Form-ON-Revised.pdf","claimForms":[{"id":"ecefdab2c801","url":"/uploads/b2e9a30f588ce5ff0a6bfdb3-2026.06.24---OTS-Claim-Form-ON-Revised.pdf","name":"Claim Form","language":"en","description":""}],"claimFormsButtonLabel":"claim-form","claimFormsUnavailable":false,"claimFormsUnavailableReason":"","claimFormGuides":[],"additionalDocuments":[],"optOutFormUrl":"/uploads/bec0b46857572c10072ededa-FINAL-Opt-Out-Form-10799885.1-.pdf","optOutInstructions":"Vous pouvez vous exclure du règlement en soumettant un formulaire d'exclusion signé au plus tard le 22 mars 2027. Communiquez avec l'administrateur des réclamations pour obtenir un formulaire d'exclusion. Si vous vous excluez, vous ne pouvez pas réclamer de somme d'argent dans le cadre du règlement, mais vous conservez le droit de poursuivre l'Ontario individuellement.","objectionFormUrl":"","objectionInstructions":"","faqs":[{"answer":"Vous devez soumettre un formulaire de réclamation dûment rempli à l'administrateur des réclamations au plus tard le 22 septembre 2027. Pour les réclamations envoyées par courrier, votre formulaire doit être reçu au bureau de l'administrateur à cette date, alors expédiez-le tôt.","question":"Quelle est la date limite pour soumettre une réclamation?"},{"answer":"Remplissez le formulaire de réclamation en ligne à trainingschoolsclassaction.com, ou téléchargez-le, ou demandez une copie papier et soumettez-le par courrier ou par courriel. Vous choisissez soit la voie 1 (préjudice général), soit la voie 2 (préjudice physique ou sexuel précis).","question":"Comment puis-je soumettre une réclamation?"},{"answer":"La voie 1 prévoit un paiement de 5 000 $. La voie 2 prévoit un paiement de 7 500 $ à un maximum de 100 000 $, selon le type et la gravité du préjudice. Toutes les indemnités peuvent être réduites proportionnellement si nécessaire.","question":"Quelle somme d'argent puis-je recevoir?"},{"answer":"Si vous présentez une réclamation pour vous-même, vous n'avez pas besoin de dossiers de l'école de formation ni d'autre preuve du préjudice. Vous devez joindre une copie d'une pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement. Si vous présentez une réclamation pour le compte d'une personne décédée ou légalement inapte, vous devez joindre les documents établissant votre autorité légale d'agir en son nom.","question":"Ai-je besoin de documents pour prouver ma réclamation?"},{"answer":"Les demandeurs de la voie 2 peuvent demander le remboursement d'un maximum de 1 500 $ pour les honoraires facturés par un médecin, un psychologue, un travailleur social, un conseiller ou un thérapeute pour le soutien apporté dans la préparation de leur réclamation. Soumettez un formulaire de remboursement des frais de soutien accompagné des reçus ou factures.","question":"Puis-je être remboursé(e) pour des frais de soutien?"}],"eligibilityChecker":{"questions":[{"id":"alive-dec-2015","text":"Étiez-vous vivant(e) au 8 décembre 2015?","type":"yes_no","helpText":"Si vous présentez une réclamation au nom d'une personne décédée le 8 décembre 2015 ou après cette date, répondez Oui.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"resided-training-school","text":"Avez-vous résidé dans l'une des écoles de formation de l'Ontario figurant sur la liste pendant la période visée correspondante?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"experienced-harm","text":"Avez-vous subi un préjudice pendant votre séjour dans une école de formation?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"no-prior-lawsuit-release","text":"Est-il exact que vous n'avez pas déjà poursuivi l'Ontario relativement à votre séjour dans une école de formation et que vous n'avez pas signé de quittance à l'égard de ces réclamations?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"not-opted-out","text":"Êtes-vous toujours membre du groupe visé par cette action collective, c'est-à-dire que vous ne vous en êtes pas exclu(e)?","type":"yes_no","helpText":"Si vous n'avez jamais soumis de formulaire d'exclusion, répondez Oui.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"excluded-institutions","text":"Avez-vous fréquenté uniquement l'un des établissements exclus (comme la Grandview, la St. Joseph's, la St. John's ou la Champlain School) et aucune des écoles de formation figurant sur la liste?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"no","criticalForEligibility":true}],"uncertainMessage":"Certaines de vos réponses étaient \"Je ne sais pas\", ce qui ne nous a pas permis de déterminer votre admissibilité avec certitude.","qualifyingMessage":"D'après vos réponses, vous semblez correspondre à la définition du groupe visé par ce règlement.","nonQualifyingMessage":"D'après vos réponses, vous ne semblez pas correspondre à la définition du groupe visé par ce règlement."},"claimCategories":[{"id":"track-1-general-harm","name":"Voie 1 - Paiement pour préjudice général","description":"Pour tout membre du groupe admissible ayant subi un préjudice dans l'une des écoles de formation. Vous n'avez qu'à affirmer que vous avez subi un préjudice, sans avoir à rédiger une déclaration détaillée.","recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Self-attestation only","Identity verification required"],"recoveryRange":"5 000 $","eligibilityChecker":null,"eligibilityCriteria":["Vous avez subi un préjudice dans l'une des écoles de formation figurant sur la liste"]},{"id":"track-2-physical-sexual-harm","name":"Voie 2 - Préjudice physique et sexuel, et isolement cellulaire","description":"Pour les membres du groupe qui ont résidé dans une école de formation après le 1er septembre 1963 et qui ont subi un préjudice physique ou sexuel précis ou un isolement cellulaire. Vous devez fournir une déclaration écrite, attestée par un témoin, décrivant ce qui s'est produit. L'indemnité varie selon le type et la gravité du préjudice.","recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Self-attestation only","Identity verification required"],"recoveryRange":"7 500 $ à un maximum de 100 000 $, selon les circonstances","eligibilityChecker":{"questions":[{"id":"resided-after-1963","text":"Avez-vous résidé dans une école de formation après le 1er septembre 1963?","type":"yes_no","helpText":"Si vous y avez séjourné uniquement avant le 1er septembre 1963, vous pouvez présenter une réclamation selon la voie 1 seulement.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"experienced-specific-harm","text":"Avez-vous subi une agression physique admissible, une agression sexuelle admissible ou un isolement cellulaire dans une école de formation?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true}]},"eligibilityCriteria":["Vous avez résidé dans une école de formation après le 1er septembre 1963","Vous avez subi une ou plusieurs agressions physiques admissibles, agressions sexuelles admissibles ou périodes d'isolement cellulaire","Vous fournissez une déclaration écrite signée et attestée par un témoin"]}],"proceedings":null,"relatedSlugs":[],"group":null,"cardSummary":"Si vous avez résidé dans l'une des écoles de formation de l'Ontario figurant sur la liste il y a plusieurs décennies et que vous étiez vivant(e) au 8 décembre 2015, vous pourriez être en mesure de réclamer une indemnité pour le préjudice que vous y avez subi.","proofRequired":"","claimTime":"","claimAmount":"5 000 $ à 100 000 $ au maximum","coverageStartDate":"1953-01-01","coverageEndDate":"1984-04-02","deadline":"2027-09-22","optOutDeadline":"2027-03-22","objectionDeadline":"","approvalHearingDate":"","approvalHearingDates":[],"approvalPending":false,"resolution":"settlement","judgmentAppealed":false,"seriousHarmEnabled":false,"quietPresentation":false,"formHelperEnabled":false,"dateAdded":"2026-07-22","lastUpdated":"2026-09-06","firstPublishedAt":"2026-07-22 22:08:23","claimsOpenedAt":"2026-07-22 22:08:23","lastVerifiedAt":"2026-07-22","languages":["en","fr"]}}