{"settlement":{"id":"nova-scotia-disability-services-waitlist-2025","slug":"nova-scotia-disability-services-waitlist-2025","title":"Action collective concernant la liste d'attente pour les services aux personnes handicapées en Nouvelle-Écosse","category":"Government and Public Services","status":"Claims open","tags":{"industry":["Government services"],"geographic":["Atlantic Canada","Nova Scotia"],"recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Self-attestation only","Identity verification required"],"eligibilityTrigger":["Used a service","Was a patient or received treatment"]},"classDefinition":"Le groupe comprend les personnes qui étaient en vie le 4 mai 2022 et qui, à tout moment après le 1er avril 1998, étaient admissibles à l'aide aux personnes handicapées en vertu de la Loi sur l'assistance sociale, mais qui ont été placées sur une liste d'attente pour des services, ou placées dans un établissement (Centre régional de réadaptation, Centre résidentiel pour adultes ou Établissement de soins en résidence), un foyer de soins infirmiers, ou un hôpital. Il existe quatre groupes : le groupe Liste d'attente, le groupe Établissement, le groupe Foyer de soins infirmiers et le groupe Hôpital, et une personne peut appartenir à plus d'un groupe.","plainLanguageSummary":"Si vous étiez en vie le 4 mai 2022 et que, à tout moment après le 1er avril 1998, vous étiez admissible aux services aux personnes handicapées de la Nouvelle-Écosse mais que vous avez été inscrit sur une liste d'attente ou placé dans un établissement, un foyer de soins infirmiers ou un hôpital, vous pourriez être admissible à un paiement en argent calculé en fonction de la durée de cette situation.","eligibilityCriteria":[],"recoveryRange":"Paiements de base de 1 500 $ à 15 000 $ selon le groupe, plus des montants supplémentaires pour les durées plus longues","filingInstructions":"Lisez l'annexe A du formulaire de réclamation pour confirmer lequel des quatre groupes (Liste d'attente, Établissement, Foyer de soins infirmiers, Hôpital) correspond à votre situation.\nRemplissez le formulaire de réclamation 1 - Demande, y compris vos renseignements d'identité et coordonnées ainsi que les groupes sous lesquels vous soumettez une réclamation à la partie 5.\nJoignez une copie de votre pièce d'identité émise par le gouvernement, ou remplissez la Déclaration d'identité signée par un répondant si vous n'avez pas de pièce d'identité.\nSi vous soumettez une réclamation au nom d'une autre personne, remplissez également le formulaire correspondant : formulaire de réclamation 2 (représentant personnel), formulaire de réclamation 3 (exécuteur testamentaire ou administrateur) ou formulaire de réclamation 4 (représentant du plus proche parent), avec la preuve d'autorité requise.\nSignez et datez le formulaire pour consentir au partage de vos dossiers aux fins de vérification.\nSoumettez le formulaire et tout document justificatif à l'administrateur des réclamations en ligne, par courriel, par télécopieur ou par courrier, de façon à ce qu'ils soient reçus au plus tard le 17 mars 2027.","caseBackground":"En Nouvelle-Écosse, les personnes handicapées peuvent demander de l'aide par l'entremise du Programme de soutien aux personnes handicapées en vertu de la Loi sur l'assistance sociale. Entre le 1er avril 1998 et le 20 août 2025, certaines personnes admissibles à cette aide ont plutôt été placées sur des listes d'attente, ou placées dans des établissements, des foyers de soins infirmiers ou des hôpitaux pendant qu'elles attendaient des services. Une action collective a soutenu que la Province avait mal géré ce système, avait fait preuve de négligence et avait violé la Charte canadienne des droits et libertés.\n\nLa Province n'a pas admis avoir agi de façon fautive, mais a accepté un règlement pour indemniser les personnes admissibles. La Cour suprême de la Nouvelle-Écosse a approuvé le règlement le 12 novembre 2025. Un fonds de règlement de 32 millions $ à 34 millions $ est disponible pour payer les réclamations approuvées ainsi que les honoraires juridiques et les frais d'administration, et la période de réclamation s'étend du 17 décembre 2025 au 17 mars 2027.","administratorName":"Deloitte LLP","administratorContacts":[{"type":"phone","label":"","value":"1-844-677-1771"},{"type":"email","label":"","value":"info@NSWaitlistSettlement.ca"},{"type":"mail","label":"","value":"Administrator, c/o Deloitte LLP, PO Box 998 STN CENTRAL, Halifax, NS B3J 2X1"}],"administratorRole":"claims","agentName":"","agentContacts":[],"agentClaimFormHelp":false,"classCounselName":"","classCounselContacts":[],"classCounselFirms":[],"submissionMethods":[{"type":"online","label":"","value":"https://Portal.NSWaitlistSettlement.ca"},{"type":"email","label":"","value":"Claims@NSWaitlistSettlement.ca"},{"type":"fax","label":"","value":"902-450-4956"},{"type":"mail","label":"","value":"Claims Administrator, c/o Deloitte LLP, PO Box 998 STN CENTRAL, Halifax, NS B3J 2X1"}],"sourceDocuments":[{"url":"/uploads/8fba567e3d3a02a8779cac44-nswaitlist_longformnotice_settlementapproval-DONE.pdf","title":"Notice to Class Members"},{"url":"/uploads/fa5d61d186af31e73f8c41f8-claim-form-1-DONE.pdf","title":"Claim Form"},{"url":"/uploads/02d7804320bacb13083b5ab5-Claim-Admin-Page-DONE.pdf","title":"Additional Settlement Document"}],"shortFormNoticeUrl":"/uploads/6a1c89181883ae8fcef46f02-nswaitlist_shortformnotice_settlementapproval-DONE.pdf","longFormNoticeUrl":"/uploads/8fba567e3d3a02a8779cac44-nswaitlist_longformnotice_settlementapproval-DONE.pdf","settlementAgreementUrl":"","claimFormDocumentUrl":"/uploads/fa5d61d186af31e73f8c41f8-claim-form-1-DONE.pdf","claimForms":[{"id":"051868126276","url":"/uploads/fa5d61d186af31e73f8c41f8-claim-form-1-DONE.pdf","name":"Claim Form 1","language":"en","description":"Application"},{"id":"d0775cd0ebba","url":"/uploads/454cc4bfeed8202e988e9de7-claim-form-2.pdf","name":"Claim Form 2","language":"en","description":"This form is for a legally appointed Personal Representative submitting a claim on behalf of a Class Member with a disability."},{"id":"c2a4268d0913","url":"/uploads/4f9f2f752844773da31514fc-claim-form-3.pdf","name":"Claim Form 3","language":"en","description":"This form is for the legally appointed executor or administrator filing a claim on behalf of a deceased class member's estate."},{"id":"62b81c04edae","url":"/uploads/e400e64d77a0af8486cf19ea-claim-form-4.pdf","name":"Claim Form 4","language":"en","description":"This form is for a relative submitting a claim on behalf of a deceased class member who has no appointed estate representative."}],"claimFormsButtonLabel":"claim-form","claimFormsUnavailable":false,"claimFormsUnavailableReason":"","claimFormGuides":[],"additionalDocuments":[],"optOutFormUrl":"","optOutInstructions":"","objectionFormUrl":"","objectionInstructions":"","faqs":[{"answer":"Cela dépend du ou des groupes auxquels vous appartenez et de la durée de votre situation. Les paiements de base sont de 5 000 $ pour le groupe Liste d'attente, de 15 000 $ chacun pour les groupes Établissement et Foyer de soins infirmiers, et de 1 500 $ par mois complet pour le groupe Hôpital, avec des montants supplémentaires pour les périodes plus longues. Les indemnités peuvent s'additionner si vous êtes admissible à plus d'un groupe, et les montants peuvent être réduits proportionnellement si les réclamations approuvées dépassent le fonds.","question":"Quel montant d'argent puis-je recevoir?"},{"answer":"Votre formulaire de réclamation et tous les documents justificatifs doivent être reçus par l'administrateur au plus tard le 17 mars 2027. Pendant une période maximale de 90 jours après cette date, vous pourriez être en mesure de soumettre une réclamation en retard si vous fournissez des motifs écrits expliquant pourquoi vous n'avez pas respecté la date limite.","question":"Quelle est la date limite pour soumettre une réclamation?"},{"answer":"Remplissez le formulaire de réclamation 1 - Demande et soumettez-le avec une copie de votre pièce d'identité émise par le gouvernement (ou une Déclaration d'identité dûment remplie) en ligne à Portal.NSWaitlistSettlement.ca, par courriel à Claims@NSWaitlistSettlement.ca, par télécopieur au 902-450-4956, ou par courrier à l'administrateur des réclamations à Halifax.","question":"Comment puis-je soumettre une réclamation?"},{"answer":"Vous devez joindre une copie de votre pièce d'identité émise par le gouvernement, ou remplir une Déclaration d'identité attestée par un répondant si vous n'avez pas de pièce d'identité. En signant le formulaire, vous consentez à ce que la Province de la Nouvelle-Écosse communique vos dossiers du Programme de soutien aux personnes handicapées à l'administrateur pour vérifier votre réclamation; vous n'avez donc pas besoin de rassembler vous-même ces dossiers de services.","question":"Quelles preuves dois-je fournir?"},{"answer":"Non. La date limite pour se retirer était le 27 octobre 2025 et elle est passée. Les membres du groupe sont liés par le règlement.","question":"Puis-je encore me retirer de l'action collective?"}],"eligibilityChecker":{"questions":[{"id":"alive-may-2022","text":"La personne que vous étiez (ou le membre du groupe pour lequel vous soumettez une réclamation) était-elle en vie le 4 mai 2022?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"eligible-disability-services","text":"Étiez-vous admissible aux services aux personnes handicapées en vertu de la Loi sur l'assistance sociale à tout moment après le 1er avril 1998?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"waitlisted-or-placed","text":"Avez-vous été inscrit sur une liste d'attente pour des services aux personnes handicapées, ou placé dans un établissement, un foyer de soins infirmiers ou un hôpital, pendant que vous étiez admissible à ces services?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"before-may-2020-incapable","text":"Si votre période sur la liste d'attente ou de placement était antérieure au 4 mai 2020, étiez-vous légalement inapte à intenter une poursuite pendant cette période?","type":"yes_no","helpText":"La période antérieure au 4 mai 2020 est prise en compte uniquement si vous étiez légalement inapte à intenter une poursuite; la période à compter du 4 mai 2020 est prise en compte selon le processus normal.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":false}],"uncertainMessage":"Certaines de vos réponses étaient « Je ne sais pas », ce qui ne nous a pas permis de déterminer votre admissibilité avec certitude.","qualifyingMessage":"D'après vos réponses, vous semblez être visé par la définition du groupe dans le cadre de ce règlement.","nonQualifyingMessage":"D'après vos réponses, vous ne semblez pas être visé par la définition du groupe dans le cadre de ce règlement."},"claimCategories":[{"id":"waitlist-class","name":"Groupe Liste d'attente","description":"Pour les personnes qui étaient sur la liste d'attente pour des services aux personnes handicapées (autres qu'un placement résidentiel pour personnes âgées) tout en étant admissibles à l'aide en vertu de la Loi sur l'assistance sociale.","recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Self-attestation only","Identity verification required"],"recoveryRange":"Paiement de base de 5 000 $ pour au moins six mois, plus 500 $ pour chaque période supplémentaire de 12 mois","eligibilityChecker":null,"eligibilityCriteria":["Être en vie le 4 mai 2022","Avoir été sur la liste d'attente pour des services (autres qu'un placement résidentiel pour personnes âgées) pendant toute période après le 1er avril 1998","Ne pas compter toute période couverte par le groupe Établissement, le groupe Foyer de soins infirmiers ou le groupe Hôpital"]},{"id":"institution-class","name":"Groupe Établissement","description":"Pour les personnes qui ont résidé dans un Centre régional de réadaptation, un Centre résidentiel pour adultes ou un Établissement de soins en résidence tout en étant admissibles à l'aide.","recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Self-attestation only","Identity verification required"],"recoveryRange":"Paiement de base de 15 000 $ pour au moins trois mois, plus 1 500 $ pour chaque période supplémentaire de 12 mois","eligibilityChecker":null,"eligibilityCriteria":["Être en vie le 4 mai 2022","Avoir résidé dans un Centre régional de réadaptation, un Centre résidentiel pour adultes ou un Établissement de soins en résidence pendant toute période après le 1er avril 1998","Avoir été admissible à l'aide en vertu de la Loi sur l'assistance sociale à ce moment-là"]},{"id":"nursing-home-class","name":"Groupe Foyer de soins infirmiers","description":"Pour les personnes qui ont résidé dans un foyer de soins infirmiers tout en étant admissibles à l'aide et qui avaient été évaluées comme ayant des besoins de soutien relevant du mandat du ministère des Services communautaires.","recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Self-attestation only","Identity verification required"],"recoveryRange":"Paiement de base de 15 000 $ pour au moins trois mois, plus 1 500 $ pour chaque période supplémentaire de 12 mois","eligibilityChecker":null,"eligibilityCriteria":["Être en vie le 4 mai 2022","Avoir résidé dans un foyer de soins infirmiers pendant toute période après le 1er avril 1998","Avoir été admissible à l'aide en vertu de la Loi sur l'assistance sociale pendant cette résidence","Avoir été évalué par le ministère des Services communautaires comme ayant des besoins de soutien relevant de son mandat"]},{"id":"hospital-class","name":"Groupe Hôpital","description":"Pour les personnes qui ont résidé à l'Hôpital de la Nouvelle-Écosse ou dans un autre hôpital exploité par la Nova Scotia Hospital Authority sans raison médicale, tout en étant admissibles à l'aide.","recoveryType":["Cash payment"],"documentation":["Self-attestation only","Identity verification required"],"recoveryRange":"1 500 $ par mois complet, pour au moins un mois","eligibilityChecker":null,"eligibilityCriteria":["Être en vie le 4 mai 2022","Avoir résidé à l'Hôpital de la Nouvelle-Écosse ou dans un autre hôpital exploité par la Nova Scotia Hospital Authority (ou un prédécesseur) pendant toute période après le 1er avril 1998","Aucune raison médicale pour l'hospitalisation","Avoir été admissible à l'aide en vertu de la Loi sur l'assistance sociale à ce moment-là"]}],"proceedings":null,"relatedSlugs":[],"group":null,"cardSummary":"Pour les Néo-Écossais ayant un handicap qui étaient admissibles aux services aux personnes handicapées après le 1er avril 1998, mais qui ont été inscrits sur une liste d'attente ou placés dans un établissement, un foyer de soins infirmiers ou un hôpital. Vous pourriez être en mesure de soumettre une réclamation pour un paiement en argent.","proofRequired":"","claimTime":"","claimAmount":"Varie selon la catégorie de réclamation","coverageStartDate":"1998-04-01","coverageEndDate":"2025-08-20","deadline":"2027-03-17","optOutDeadline":"","objectionDeadline":"","approvalHearingDate":"","approvalHearingDates":[],"approvalPending":false,"resolution":"settlement","judgmentAppealed":false,"seriousHarmEnabled":false,"quietPresentation":false,"formHelperEnabled":false,"dateAdded":"2026-07-21","lastUpdated":"2026-09-06","firstPublishedAt":"2026-07-22 02:05:16","claimsOpenedAt":"2026-07-22 02:05:16","lastVerifiedAt":"2026-07-21","languages":["en","fr"]}}