{"settlement":{"id":"fischer-ci-aic-mutual-fund-market-timing-2026","slug":"fischer-ci-aic-mutual-fund-market-timing-2026","title":"Action collective visant les fonds communs de placement CI et AIC (synchronisation du marché)","category":"Investment and Securities","status":"Claims not yet open","tags":{"industry":["Securities and investments"],"geographic":["Canada-wide"],"recoveryType":["Investment recovery"],"documentation":["To be determined"],"eligibilityTrigger":["Owned a security or investment"]},"classDefinition":"Les personnes physiques et morales qui ont acheté des parts des fonds communs de placement de CI Mutual Funds Inc. et d'AIC Limited visés par l'action collective (les « Fonds certifiés ») pendant la période visée par le groupe (du 1er septembre 1998 au 30 septembre 2003 pour CI, et du 1er janvier 1999 au 30 septembre 2003 pour AIC). Sont exclus les initiés des défenderesses, les négociateurs pratiquant la synchronisation du marché identifiés par la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario ainsi que les comptes supplémentaires de synchronisation du marché identifiés par le tribunal.","plainLanguageSummary":"Si vous avez acheté des parts de certains fonds communs de placement CI ou AIC entre 1998 et 2003 et que vous n'étiez ni un initié d'une société de fonds ni un négociateur pratiquant la synchronisation du marché, vous pourriez avoir droit à une part des dommages-intérêts que le tribunal a accordés contre ces sociétés de fonds.","eligibilityCriteria":["Vous avez acheté des parts de l'un des fonds communs de placement CI ou AIC visés par l'action collective (les « Fonds certifiés »).","Vous avez acheté des parts de fonds CI entre le 1er septembre 1998 et le 30 septembre 2003, ou des parts de fonds AIC entre le 1er janvier 1999 et le 30 septembre 2003.","Vous n'étiez pas un initié des sociétés de fonds défenderesses.","Vous n'étiez pas l'un des négociateurs pratiquant la synchronisation du marché identifiés par la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario ni l'un des comptes supplémentaires de synchronisation du marché identifiés par le tribunal."],"recoveryRange":"Part des dommages-intérêts accordés par le tribunal; montants individuels non encore déterminés","filingInstructions":"","caseBackground":"Cette action collective a été intentée au nom d'investisseurs ordinaires dans certains fonds communs de placement gérés par CI Mutual Funds Inc. et AIC Limited. Les fonds étaient vendus aux investisseurs particuliers comme des placements à long terme, mais les sociétés de fonds ont permis à certains fonds de couverture, en vertu d'ententes conclues avec eux, d'effectuer des opérations très fréquentes d'achat et de vente dans les fonds au moyen d'une stratégie appelée arbitrage sur fuseaux horaires. Ces opérations tiraient profit de prix périmés pour les actions étrangères et réduisaient (diluaient) la valeur des parts des autres investisseurs. Le tribunal a conclu à la responsabilité de CI et d'AIC en 2023, et les autres sociétés de fonds visées par l'affaire avaient conclu des règlements auparavant.\n\nAprès un procès distinct portant sur les dommages-intérêts, la Cour supérieure de justice de l'Ontario a rendu son jugement le 16 juillet 2026. Elle a accordé des dommages-intérêts nets de 60,48 millions $ contre CI, plus un montant supplémentaire, qui reste à calculer, pour les comptes supplémentaires de synchronisation du marché, ainsi que 37,9 millions $ contre AIC, avec des intérêts simples avant jugement de 2,8 % à compter du début de l'action en 2006. Le juge demeure saisi du dossier afin d'établir le montant définitif pour CI et de régler d'autres questions. Aucun plan de distribution des sommes aux investisseurs n'a encore été approuvé.","administratorName":"","administratorContacts":[],"administratorRole":"claims","agentName":"","agentContacts":[],"agentClaimFormHelp":false,"classCounselName":"","classCounselContacts":[],"classCounselFirms":[],"submissionMethods":[],"sourceDocuments":[{"url":"/uploads/59281dca11059b280839dd48-Fischer-v.-IG-Investment-Management-Ltd.-et-al.-2026-ONSC-4142-CanLII-Damages.pdf","title":"Proposed Settlement Agreement"}],"shortFormNoticeUrl":"","longFormNoticeUrl":"","settlementAgreementUrl":"/uploads/59281dca11059b280839dd48-Fischer-v.-IG-Investment-Management-Ltd.-et-al.-2026-ONSC-4142-CanLII-Damages.pdf","claimFormDocumentUrl":"","claimForms":[],"claimFormsButtonLabel":"claim-form","claimFormsUnavailable":false,"claimFormsUnavailableReason":"","claimFormGuides":[],"additionalDocuments":[],"optOutFormUrl":"","optOutInstructions":"","objectionFormUrl":"","objectionInstructions":"","faqs":[{"answer":"Le 16 juillet 2026, la Cour supérieure de justice de l'Ontario a accordé aux membres du groupe des dommages-intérêts nets de 60,48 millions $ contre CI Mutual Funds Inc., plus un montant, qui reste à calculer, pour les comptes supplémentaires de synchronisation du marché, ainsi que 37,9 millions $ contre AIC Limited. Des intérêts simples avant jugement de 2,8 % s'appliquent à compter du début de l'action en 2006. Le tribunal pourrait encore ajuster les montants définitifs, et la façon dont les sommes accordées seront distribuées aux investisseurs n'a pas été décidée.","question":"Qu'a décidé le tribunal?"},{"answer":"Le jugement fixe le montant total des dommages-intérêts dus par CI et AIC, mais il ne précise pas combien chaque investisseur recevra. Les montants individuels n'ont pas été déterminés.","question":"Combien vais-je recevoir?"},{"answer":"Non. Il n'existe pas encore de processus de réclamation. Vous pourriez devoir démontrer plus tard que vous déteniez des parts des fonds touchés; conservez donc vos anciens relevés de compte ou feuillets d'impôt de CI ou d'AIC. Surveillez les prochains avis indiquant comment présenter une réclamation.","question":"Dois-je faire quelque chose maintenant?"},{"answer":"Pas encore. Les dommages-intérêts relatifs aux comptes supplémentaires de synchronisation du marché chez CI doivent encore être calculés et ajoutés. Le juge demeure saisi du dossier afin d'établir ces montants et de régler les autres questions en suspens.","question":"Le montant des dommages-intérêts contre CI est-il définitif?"},{"answer":"Vous pourriez être inclus si vous déteniez des parts de fonds communs de placement CI entre le 1er septembre 1998 et le 30 septembre 2003, ou de fonds communs de placement AIC entre le 1er janvier 1999 et le 30 septembre 2003. Certains négociateurs effectuant des opérations fréquentes sont exclus.","question":"Suis-je inclus dans le groupe?"},{"answer":"Oui. Les montants définitifs pourraient être ajustés, et la décision pourrait encore faire l'objet d'un appel. Cette page sera mise à jour au fur et à mesure de l'évolution du dossier.","question":"La décision pourrait-elle changer?"}],"eligibilityChecker":{"questions":[{"id":"bought-certified-fund-units","text":"Avez-vous acheté des parts de l'un des fonds communs de placement CI ou AIC visés par cette action collective?","type":"yes_no","helpText":"L'action collective vise certains fonds CI et AIC précis, appelés les « Fonds certifiés », qui détenaient des placements étrangers.","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"bought-during-class-period","text":"Avez-vous acheté ces parts entre le 1er septembre 1998 et le 30 septembre 2003 (fonds CI) ou entre le 1er janvier 1999 et le 30 septembre 2003 (fonds AIC)?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"fund-company-insider","text":"Étiez-vous un initié de CI Mutual Funds Inc. ou d'AIC Limited, par exemple un employé?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"no","criticalForEligibility":true},{"id":"market-timer","text":"Pratiquiez-vous la synchronisation du marché, c'est-à-dire étiez-vous l'un des négociateurs effectuant des opérations fréquentes identifiés par la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario ou par le tribunal?","type":"yes_no","helpText":"Les négociateurs pratiquant la synchronisation du marché sont les fonds de couverture et autres comptes qui ont effectué des opérations très fréquentes d'achat et de vente dans les fonds.","qualifyingAnswer":"no","criticalForEligibility":true}],"uncertainMessage":"Certaines de vos réponses étaient « Pas certain », nous n'avons donc pas pu déterminer votre admissibilité avec certitude.","qualifyingMessage":"Selon vos réponses, vous semblez correspondre à la définition du groupe visé par ce règlement.","nonQualifyingMessage":"Selon vos réponses, vous ne semblez pas correspondre à la définition du groupe visé par ce règlement."},"claimCategories":[],"proceedings":null,"relatedSlugs":[],"group":null,"cardSummary":"Si vous déteniez des parts de certains fonds communs de placement CI ou AIC entre 1998 et 2003, vous pourriez recevoir une part des dommages-intérêts accordés par un tribunal en raison d'opérations fréquentes préjudiciables.","proofRequired":"","claimTime":"","claimAmount":"","coverageStartDate":"1998-09-01","coverageEndDate":"2003-09-30","deadline":"","optOutDeadline":"","objectionDeadline":"","approvalHearingDate":"","approvalHearingDates":[],"approvalPending":false,"resolution":"judgment","judgmentAppealed":false,"seriousHarmEnabled":false,"quietPresentation":true,"formHelperEnabled":false,"dateAdded":"2026-10-31","lastUpdated":"2026-10-31","firstPublishedAt":"2026-11-01 02:04:38","claimsOpenedAt":null,"lastVerifiedAt":"2026-10-31","languages":["en","fr"]}}