{"settlement":{"id":"cae-securities-class-action-2026","slug":"cae-securities-class-action-2026","title":"Action collective concernant les titres de CAE Inc.","category":"Investment and Securities","status":"Claims open","tags":{"industry":["Securities and investments"],"geographic":["Canada-wide"],"recoveryType":["Cash payment","Investment recovery"],"documentation":["Account records required","Identity verification required"],"eligibilityTrigger":["Owned a security or investment"]},"classDefinition":"Toutes les personnes (à l'exception des Personnes exclues) ayant acquis une ou des actions ordinaires de CAE au cours de la période allant du 10 août 2022 au 21 mai 2024 inclusivement et qui détenaient toujours une partie ou la totalité de ces actions ordinaires à un quelconque moment entre le 14 février 2024 et le 22 mai 2024 inclusivement.","plainLanguageSummary":"Si vous avez acheté des actions ordinaires de CAE entre le 10 août 2022 et le 21 mai 2024 et que vous en déteniez encore à un moment quelconque entre le 14 février 2024 et le 22 mai 2024, vous pourriez avoir droit à une part d’un règlement proposé de 38,25 millions $, calculée selon votre perte indemnisable.","eligibilityCriteria":["Vous avez acheté une ou plusieurs actions ordinaires de CAE entre le 10 août 2022 et le 21 mai 2024 inclusivement.","Vous déteniez encore une partie ou la totalité de ces actions à un moment quelconque entre le 14 février 2024 et le 22 mai 2024 inclusivement.","Vous n’êtes pas une Personne exclue, comme les Défendeurs, les dirigeants et administrateurs passés et actuels de CAE (ou de ses filiales ou sociétés affiliées), les membres de la famille immédiate des Défendeurs individuels ou les entités dans lesquelles ces personnes détiennent une participation directe ou majoritaire.","Peu importe où vous habitez, ou si vous avez acheté les actions à la Bourse de Toronto ou à la Bourse de New York.S"],"recoveryRange":"Part proportionnelle du Montant du règlement de 38 250 000 $, après déduction des Honoraires des avocats du groupe et des Frais d'administration, calculée selon la perte indemnisable démontrée dans chaque réclamation","filingInstructions":"Rassemblez une copie d’une pièce d’identité avec photo délivrée par un gouvernement et actuellement valide (recto et verso), telle qu’un permis de conduire, une carte d’assurance maladie ou un passeport.\nRassemblez un relevé mensuel indiquant le nombre total d’actions ordinaires de CAE détenues à la fermeture des marchés le 9 août 2022.\nRassemblez toutes les confirmations de transaction, ou tous les relevés mensuels, relatifs aux opérations sur les actions ordinaires de CAE effectuées entre le 10 août 2022 et le 5 juin 2024, ainsi qu’un relevé indiquant les actions détenues le 5 juin 2024.\nSi vous soumettez une réclamation au nom d’une autre personne, préparez un document attestant de votre pouvoir d’agir au nom de cette personne (et un certificat de décès, le cas échéant).\nRemplissez le Formulaire de réclamation en ligne sur www.ReglementActionsCAE.com en une seule séance, car il est impossible de sauvegarder votre progression, et joignez vos documents justificatifs. Soumettez une réclamation distincte pour chaque compte ayant détenu des actions de CAE.\nSi vous préférez la poste, demandez un Formulaire de réclamation papier au 1-888-808-2649 ou à info@ReglementActionsCAE.com, puis envoyez-le avec vos documents à Règlement CAE Inc., a/s de Verita Global, LLC, C.P. 3355, London (Ontario) N6A 4K3.\nSoumettez votre réclamation au plus tard le 22 mars 2027.","caseBackground":"L'action collective allègue que CAE Inc., Marc Parent et Sonya Branco ont publié des documents et fait des déclarations orales publiques contenant des informations trompeuses et ont omis de divulguer des changements importants concernant, entre autres, huit contrats à prix fixe du secteur de la défense et de la sécurité de CAE. Selon le Représentant du groupe, le Mouvement d'éducation et de défense des actionnaires du Québec, cela aurait gonflé artificiellement la valeur des actions ordinaires de CAE entre le 10 août 2022 et le 21 mai 2024.\n\nSans aucune admission de responsabilité, les parties ont conclu une entente de règlement de 38 250 000 $. La Cour supérieure du Québec a autorisé l'Action collective pour fins de règlement et tiendra une audience d'approbation le 22 décembre 2026. Les réclamations peuvent être soumises dès maintenant, mais aucune indemnité ne sera versée avant l'approbation de l'Entente de règlement par le Tribunal.","administratorName":"Verita Global LLC","administratorContacts":[{"type":"email","label":"Courriel (Administrateur des réclamations)","value":"info@ReglementActionsCAE.com"},{"type":"phone","label":"Téléphone sans frais (Administrateur des réclamations)","value":"1-888-808-2649"},{"type":"online","label":"","value":"https://www.ReglementActionsCAE.com"}],"administratorRole":"claims","agentName":"","agentContacts":[],"agentClaimFormHelp":false,"classCounselName":"Scott+Scott CA ULC, Belleau Lapointe LLP","classCounselContacts":[{"type":"mail","label":"","value":"306 Place D'Youville, B-10, Montréal (Québec) H2Y 2B6"},{"type":"phone","label":"","value":"514-251-1471"},{"type":"fax","label":"","value":"212-223-6334"},{"type":"email","label":"","value":"info@scott-scott.com"},{"type":"mail","label":"","value":"300 Place d'Youville, B-10, Montréal (Québec) H2Y 2B6"},{"type":"phone","label":"","value":"514-987-6700"},{"type":"fax","label":"","value":"514-987-6886"},{"type":"email","label":"","value":"info@belleaulapointe.com"}],"classCounselFirms":[{"name":"Scott+Scott CA ULC","region":"","contacts":[{"type":"mail","label":"","value":"306 Place D'Youville, B-10, Montréal (Québec) H2Y 2B6"},{"type":"phone","label":"","value":"514-251-1471"},{"type":"fax","label":"","value":"212-223-6334"},{"type":"email","label":"","value":"info@scott-scott.com"}]},{"name":"Belleau Lapointe LLP","region":"","contacts":[{"type":"mail","label":"","value":"300 Place d'Youville, B-10, Montréal (Québec) H2Y 2B6"},{"type":"phone","label":"","value":"514-987-6700"},{"type":"fax","label":"","value":"514-987-6886"},{"type":"email","label":"","value":"info@belleaulapointe.com"}]}],"submissionMethods":[{"type":"online","label":"En ligne","value":"https://www.ReglementActionsCAE.com"},{"type":"mail","label":"Par la poste","value":"Règlement CAE Inc., a/s de Verita Global, LLC, C.P. 3355, London (Ontario) N6A 4K3"}],"sourceDocuments":[{"url":"/uploads/2328f086e551dc500601f6d3-notice_to_class_members.pdf","title":"Notice to Class Members"},{"url":"/uploads/f9b96cf3fb0e50ce8a2ecd7c-l_avis_long.pdf","title":"Avis aux membres du groupe"}],"shortFormNoticeUrl":"","longFormNoticeUrl":"/uploads/f9b96cf3fb0e50ce8a2ecd7c-l_avis_long.pdf","settlementAgreementUrl":"","claimFormDocumentUrl":"","claimForms":[],"claimFormsButtonLabel":"claim-form","claimFormsUnavailable":true,"claimFormsUnavailableReason":"Les réclamations sont déposées en ligne dans le portail de réclamations de l’administrateur. Si vous préférez déposer votre réclamation par la poste, communiquez avec l’administrateur des réclamations pour demander un formulaire papier.","claimFormGuides":[],"additionalDocuments":[{"id":"237f4cd4fc09","title":"Entente de règlement","url":"/uploads/f33387c42e5c97096a0de537-260731-settlement_agreement-executed__1_.pdf.pdf"}],"optOutFormUrl":"/uploads/6f4399c1fe033ccb14030b88-formulaire_d_exclusion.pdf","optOutInstructions":"Pour vous exclure, envoyez un Formulaire d’exclusion dûment rempli et signé (disponible dans la section « Documents » du site Web) par la poste à Règlement CAE Inc., a/s de Verita Global, LLC, C.P. 3355, London (Ontario) N6A 4K3, ou par courriel à info@ReglementActionsCAE.com, au plus tard le 1er décembre 2026 (le cachet de la poste faisant foi). Joignez des copies des confirmations de transaction ou des relevés mensuels pour chaque achat et vente d’actions ordinaires de CAE entre le 10 août 2022 et le 22 mai 2024. Si vous vous excluez, vous ne pourrez pas présenter de réclamation ni recevoir d’indemnité dans le cadre du règlement.","objectionFormUrl":"","objectionInstructions":"Soumettez une contestation par écrit à l’Administrateur des réclamations (par la poste ou à info@ReglementActionsCAE.com) au plus tard le 1er décembre 2026. Indiquez le nom de l’action collective (Action collective concernant les titres de CAE Inc., dossier no 500-06-001312-244), votre nom et vos coordonnées, les relevés de transactions prouvant votre qualité de Membre du groupe, un bref exposé du motif de votre contestation et l’indication de votre intention de comparaître ou non à l’audience. Vous ne pouvez pas à la fois vous exclure et contester; si vous faites les deux, votre exclusion l’emporte. Si vous souhaitez prendre la parole lors de l’audience d’approbation du 22 décembre 2026, communiquez avec les Avocats du groupe au plus tard le 1er décembre 2026.","faqs":[{"answer":"Le Montant du règlement de 38 250 000 $, après déduction des Honoraires des avocats du groupe et des Frais d’administration, sera réparti au prorata entre les Réclamants admissibles en fonction de la perte indemnisable démontrée dans leur réclamation. Selon vos opérations, votre perte indemnisable pourrait être nulle. Aucune indemnité inférieure à 15,00 $ ne sera versée. Aucune indemnité ne sera versée avant que le Tribunal approuve l’Entente de règlement et le Plan de distribution lors de l’audience prévue le 22 décembre 2026. La distribution aura probablement lieu plusieurs mois après l’approbation, par chèque ou virement Interac.","question":"Combien vais-je recevoir et quand?"},{"answer":"Vous pouvez soumettre une réclamation dès maintenant, et au plus tard le 22 mars 2027, en ligne sur www.ReglementActionsCAE.com ou par la poste.","question":"Quelle est la date limite pour soumettre une réclamation?"},{"answer":"Vous devez fournir une copie d’une pièce d’identité avec photo délivrée par un gouvernement, un relevé mensuel indiquant vos actions ordinaires de CAE détenues le 9 août 2022, ainsi que toutes les confirmations de transaction ou tous les relevés mensuels relatifs à vos opérations sur ces actions entre le 10 août 2022 et le 5 juin 2024, et un relevé indiquant les actions détenues le 5 juin 2024. Si vous réclamez au nom d’une autre personne, vous devez aussi fournir une preuve de votre pouvoir d’agir en son nom.","question":"Quels documents dois-je fournir?"},{"answer":"Si l’Administrateur des réclamations rejette votre réclamation complète soumise au plus tard le 22 mars 2027, vous pouvez faire appel en suivant la procédure des articles 43 à 46 du Plan de distribution, par voie électronique ou par la poste, dans les quinze (15) jours suivant la date de l’Avis de décision. Si l’appel est jugé valide et soumis à l’arbitre, vous devrez verser 100,00 $, qui vous seront remboursés si votre appel est accueilli.","question":"Que puis-je faire si ma réclamation est rejetée?"},{"answer":"Oui, mais pas les deux. Vous exclure signifie quitter le règlement et conserver votre droit de poursuivre les Défendeurs à vos frais; vous ne pourrez alors ni soumettre de réclamation ni recevoir d’indemnité. Contester signifie rester dans le groupe et faire part au Tribunal de votre désaccord. La date limite pour l’une ou l’autre démarche est le 1er décembre 2026. Si vous ne faites rien, vous ne recevrez aucune indemnité et vous renoncerez à votre droit de poursuivre les Défendeurs pour les réclamations visées par cette action.","question":"Puis-je m'exclure ou contester l'Entente de règlement?"}],"eligibilityChecker":{"questions":[{"id":"bought-cae-shares","text":"Avez-vous acheté une ou plusieurs actions ordinaires de CAE entre le 10 août 2022 et le 21 mai 2024 inclusivement?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"held-cae-shares","text":"Déteniez-vous encore une partie ou la totalité de ces actions à un moment quelconque entre le 14 février 2024 et le 22 mai 2024 inclusivement?","type":"yes_no","qualifyingAnswer":"yes","criticalForEligibility":true},{"id":"excluded-person","text":"Êtes-vous l'un des Défendeurs, un dirigeant ou administrateur passé ou actuel de CAE (ou de l'une de ses filiales ou sociétés affiliées), un membre de la famille immédiate de Marc Parent ou de Sonya Branco, ou une entité dans laquelle l'une de ces personnes détient une participation directe ou majoritaire?","type":"yes_no","helpText":"Les successeurs, héritiers et représentants légaux de ces Personnes exclues sont aussi exclus.","qualifyingAnswer":"no","criticalForEligibility":true}],"uncertainMessage":"Certaines de vos réponses étaient « Je ne sais pas », nous n'avons donc pas pu déterminer votre admissibilité avec certitude.","qualifyingMessage":"Selon vos réponses, vous semblez faire partie du groupe certifié pour ce règlement.","nonQualifyingMessage":"Selon vos réponses, vous ne semblez pas faire partie du groupe certifié pour ce règlement."},"claimCategories":[],"proceedings":null,"relatedSlugs":[],"group":null,"cardSummary":"Si vous avez acheté des actions de CAE entre août 2022 et mai 2024 et en déteniez encore entre février et mai 2024, vous pourriez réclamer une part d’un règlement proposé de 38,25 millions $.","proofRequired":"","claimTime":"","claimAmount":"","coverageStartDate":"2022-08-10","coverageEndDate":"2024-05-21","deadline":"2027-03-22","optOutDeadline":"2026-12-01","objectionDeadline":"2026-12-01","approvalHearingDate":"2026-12-22","approvalHearingDates":[{"date":"2026-12-22","label":""}],"approvalPending":true,"resolution":"settlement","judgmentAppealed":false,"seriousHarmEnabled":false,"quietPresentation":false,"formHelperEnabled":false,"dateAdded":"2026-10-31","lastUpdated":"2026-10-31","firstPublishedAt":"2026-11-01 02:46:38","claimsOpenedAt":"2026-11-01 02:46:38","lastVerifiedAt":"2026-10-31","languages":["en","fr"]}}